Siempre Te Amaré - Eva Ayllon translation in German

Siempre Te Amaré

Yo sé que estás pensando
Equivocadamente
Que ya no te quiero
Me lo han dicho tus ojos
Hoy te vi llorando
Y lloré también

¿A caso no comprendes?
¿Que mi vida entera?
¿A ti te pertenece?
Te lo juré mil veces
Y si quieres de nuevo
Lo vuelvo a jurar

Si crees que tu vida
Ya no me interesa
Estás equivocado
No quiero que tú sufras
Porque de ese modo
Sufro yo también

¿A caso no comprendes?
¿Que eres mi adoración?
Daría yo mi vida
También el corazón
La sangre de mis venas
También te la daré
Con tal que te convenzas
Que siempre te amaré

¿A caso no comprendes?
¿Que eres mi adoración?
Daría yo mi vida
También el corazón
La sangre de mis venas
También te la daré
Con tal que te convenzas
Que siempre te amaré

Ich Werde Dich Immer Lieben

Ich weiß, dass du denkst
Fälschlicherweise
Dass ich dich nicht mehr liebe
Deine Augen haben es mir gesagt
Heute sah ich dich weinen
Und ich weinte auch

Verstehst du denn nicht?
Dass mein ganzes Leben?
Dir gehört?
Ich habe es dir tausendmal geschworen
Und wenn du es wieder willst
Schwöre ich es erneut

Wenn du glaubst, dass dein Leben
Mich nicht mehr interessiert
Liegst du falsch
Ich will nicht, dass du leidest
Denn auf diese Weise
Leide ich auch

Verstehst du denn nicht?
Dass du meine Anbetung bist?
Ich gäbe mein Leben
Auch mein Herz
Das Blut meiner Adern
Würde ich dir auch geben
Damit du dich überzeugst
Dass ich dich immer lieben werde

Verstehst du denn nicht?
Dass du meine Anbetung bist?
Ich gäbe mein Leben
Auch mein Herz
Das Blut meiner Adern
Würde ich dir auch geben
Damit du dich überzeugst
Dass ich dich immer lieben werde