Eva Ayllon - Tamalito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eva Ayllon - Tamalito




Tamalito
Тамалито
Si usted mirara un ratito, a través de la ventana
Если бы ты взглянул на мгновение в окно,
Ay vería un maizito cantándole a la mañana
То увидел бы, как кукурузка поёт утренней заре.
¡Ay si!
Ах, да!
Si usted asomara la frente, y me hablara cara a cara
Если бы ты поднял свой взгляд и посмотрел мне в глаза,
Yo tendría un tamalito; para invitarle con ganas
У меня был бы тамалито, чтобы с радостью угостить тебя.
¡Ay si!
Ах, да!
Ay si
Ах, да!
Que me hable de frente
Чтобы ты говорил мне прямо,
Que me hable a la cara
Чтобы ты смотрел мне в глаза.
Negra mula, o negra, color de tu maire
Чёрная мула, или просто чёрная, как твоя мать,
No me haga ni desaire, ke te vengo a contar
Не отказывайся, я хочу тебе кое-что рассказать.
A las 4 a las 5
В 4, в 5,
A las 6 de la mañana
В 6 утра.






Attention! Feel free to leave feedback.