Lyrics and translation Eva Ayllon - Toma, Dale

Toma, Dale

Vamos Julio, así, toma, toma, toma,
Toma dale, toma dale, eso es, hujaa.
Si tanto crees que sabes, toma, toma, toma,
Contestame esta jarana, dale, dale, dale,
Contestame esta jarana, dale, dale, dale.
Que pasa que no respondes, toma, toma, toma,
Te dije hoy y no mañana, dale, dale, dale,
Te dije hoy y no mañana, dale, dale, dale.
Cántame marinéras no tonterías, toma, toma, toma, a
Tu edad me párese que ya podrías, dale, dale, d
Ale, cántame marinéras no tonterías, dale, dale, dale.
No tonterías madre si eres límeña toma, toma, toma, pr
Esta un poco de oído a quién te enseña, dale, dale, dale, ah
Ora que el triunfo es mío como me río, dale, dale, dale.
Resbalosa maestro.
Ajaa, vamo ahí, toma, toma, toma.
Crees que sabes mucho y me causas risa,
Pareces una beata cantando en misa,
Crees que sabes mucho y me causas
Risa, pareces una beata cantando en misa.
1, 2, 3, 4, 5 y 6 conocemos la jarana, tu no entras en la cuenta,
El maestro fue Quintana, 1, 2, 3, 4, 5 y 6 conocemos la jarana,
Tu no entras en la cuenta el maestro, mi maestro fue Quintana sí.
Ouja.
Ahora que me has escuchado quiero ver si has aprendido, dale, dale,
Dale, dale, toma, toma, toma, dale toma, toma dale, dale, toma,
Toma, toma, dale, dale, dale, toma, toma, dale toma, dale toma...
Ya nadie puede conmigo si.

Prends, Vas-y

Allez Julio, comme ça, prends, prends, prends,
Prends vas-y, prends vas-y, c'est ça, hujaa.
Si tu penses tellement savoir, prends, prends, prends,
Réponds-moi à cette jarana, vas-y, vas-y, vas-y,
Réponds-moi à cette jarana, vas-y, vas-y, vas-y.
Que se passe-t-il que tu ne réponds pas, prends, prends, prends,
Je t'ai dit aujourd'hui et pas demain, vas-y, vas-y, vas-y,
Je t'ai dit aujourd'hui et pas demain, vas-y, vas-y, vas-y.
Chante-moi des marinéras, pas des bêtises, prends, prends, prends, a
Ton âge me semble que tu pourrais déjà, vas-y, vas-y, d
Allez, chante-moi des marinéras, pas des bêtises, vas-y, vas-y, vas-y.
Pas des bêtises, maman, si tu es limeña prends, prends, prends, pr
Ecoute un peu qui t'apprend, vas-y, vas-y, vas-y, ah
Maintenant que la victoire est mienne comme je ris, vas-y, vas-y, vas-y.
Glissante, maestro.
Ajaa, vamo là, prends, prends, prends.
Tu crois savoir beaucoup et tu me fais rire,
Tu ressembles à une béate chantant à la messe,
Tu crois savoir beaucoup et tu me causes
Rire, tu ressembles à une béate chantant à la messe.
1, 2, 3, 4, 5 et 6, nous connaissons la jarana, tu n'entres pas dans le compte,
Le maestro était Quintana, 1, 2, 3, 4, 5 et 6, nous connaissons la jarana,
Tu n'entres pas dans le compte, le maestro, mon maestro était Quintana oui.
Ouja.
Maintenant que tu m'as écouté, je veux voir si tu as appris, vas-y, vas-y,
Vas-y, vas-y, prends, prends, prends, vas-y prends, prends vas-y, vas-y, prends,
Prends, prends, vas-y, vas-y, vas-y, prends, prends, vas-y prends, prends vas-y...
Personne ne peut plus me vaincre si.