Eva Ayllon - Un Río de Vino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eva Ayllon - Un Río de Vino




Un Río de Vino
Река вина
Llegaré a las orillas
Я приду на берега
De un río de vino
Реки вина
Llegaré.
Приду,
A borrar caminos
Чтобы смыть со следов
A dormir olvidos
Забыть обиды
...llegaré!
...я приду!
Yo fui río también
Я тоже когда-то был рекой
Y mis aguas cansadas huyeron
И мои уставшие воды иссякли
Y yo me agosté.
И я высох.
Un arroyo tal vez
Может быть, я ручей
O rivera de alondras
Или берег жаворонков
Sin huertos sin puertos
Без полей, без пристани
Tal vez.
Может быть.
Llegaré a las orillas
Я приду на берега
Del vino y entonces
Вина и тогда
Beberé
Выпью
De todas mis rosas
Со всех моих роз
En mi última rosa
В моей последней розе
Beberé.
Выпью.
Llegaré a las orillas
Я приду на берега
Del vino y entonces
Вина и тогда
Moriré...
Умру...






Attention! Feel free to leave feedback.