Lyrics and translation Eva Ayllon - Una Larga Noche

Una Larga Noche

Una larga noche
Me envuelve y me encierra
Y me sobrecoge y me pierde

Zamacueca, zamacueca
Me pierde una larga noche

Por qué será la noche tan larga
Y alucinada y tan sola y tan desalmada
Si es sólo si es sólo una larga noche

Zamacueca, zamacueca
Es sólo una larga noche

La noche debiera ser
Larga aurora perfumada, diáfana
Y azulada, una sabana bordada
De rumores y de amores
O estrella de la mañana
Invasora desvelada
De mi ventana cerrada

Zamacueca, zamacueca
De mi ventana cerrada

Mi noche nunca es aurora
Que llega por la mañana
Es sólo larga cornisa
Que da la vuelta a la nada
Zamacueca, zamacueca
Que da vuelta a la nada

Es sólo miedo mi noche
Miedo lento, lento y largo
Siempre lento, siempre dentro
Dentro de una larga noche
Zamacueca, zamacueca
Me pierde una larga noche

Y es sólo un larga noche
Zamacueca, zamacueca
De mi ventana cerrada
Que da la vuelta a la nada
Zamacueca, zamacueca
Dentro de una larga noche
Dentro de una larga noche
Zamacueca, zamacueca
Dentro de una larga noche

Долгая ночь

Долгая ночь
Меня обволакивает и закрывает
И овладевает мной и губит

Замакуэка, замакуэка
Губит меня долгая ночь

Почему ночь так длинна
И безумна, и одинока, и так жестока
Если это всего лишь, если это всего лишь долгая ночь

Замакуэка, замакуэка
Это всего лишь долгая ночь

Ночь должна быть
Долгим рассветом, ароматным, ясным
И голубым, вышитым полотном
Из шепотов и любви
Или утренней звездой
Незваной и бодрствующей
В моем закрытом окне

Замакуэка, замакуэка
В моем закрытом окне

Моя ночь никогда не бывает рассветом
Который приходит по утрам
Это всего лишь длинный карниз
Который поворачивается к пустоте
Замакуэка, замакуэка
Который поворачивается к пустоте

Моя ночь - это всего лишь страх
Страх медленный, медленный и долгий
Всегда медленный, всегда внутри
Внутри долгой ночи
Замакуэка, замакуэка
Губит меня долгая ночь

И это всего лишь долгая ночь
Замакуэка, замакуэка
В моем закрытом окне
Который поворачивается к пустоте
Замакуэка, замакуэка
Внутри долгой ночи
Внутри долгой ночи
Замакуэка, замакуэка
Внутри долгой ночи