Eva Ayllon - Yo Perdí el Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eva Ayllon - Yo Perdí el Corazón




Yo Perdí el Corazón
Я потеряла свое сердце
Yo perdi el corazón
Я потеряла свое сердце
Una tarde lejana
В один далекий вечер
Una tarde de aquellas
В один из тех вечеров
Cuando el amor nos llama
Когда любовь зовет нас
Hasta hoy te recuerdo
До сих пор тебя помню
Y alguna vez te sueño
И иногда во сне вижу
Dormido entre mis brazos
Спящим в моих объятиях
Acariciando el tiempo
Лаская время
Yo perdi el corazón
Я потеряла свое сердце
Pero no me arrepiento
Но не жалею
Porque pude sentir
Потому что я смогла почувствовать
Cosas que hoy ya no siento
То, чего сейчас уже не чувствую
Porque me regalaste
Потому что ты подарил мне
Poco a poco tu olvido
Постепенно свое безразличие
Yo nunca me arrepiento
Ни о чем не жалею
El haberte querido
Что любила тебя
Y que será de mi
И что станет со мной
Hoy que todo acabó
Теперь, когда все кончено
Si yo yo me acostumbre
Если я привыкла
A vivir para ti
Жить для тебя
La culpable soy yo
Во всем виновата я
Por tener corazón
За то, что у меня есть сердце
Por regalarte mi alma
За то, что подарила тебе свою душу
Y perder la razón
И потеряла разум
Y que será de mi
И что станет со мной
Hoy que todo acabó
Теперь, когда все кончено
Si yo yo me acostumbre
Если я привыкла
A vivir para ti
Жить для тебя
La culpable soy yo
Во всем виновата я
Por tener corazón
За то, что у меня есть сердце
Por regalarte mi alma
За то, что подарила тебе мою душу
Yo perdi el corazón
Я потеряла свое сердце
Una tarde lejana
В один далекий вечер
Una tarde de aquellas
В один из тех вечеров
Cuando el amor nos llama
Когда любовь зовет нас
Hasta hoy te recuerdo
До сих пор тебя помню
Y alguna vez te sueño
И иногда во сне вижу
Dormido entre mis brazos
Спящим в моих объятиях
Acariciando el tiempo
Лаская время





Writer(s): Jose Eloy Escajadillo Farro


Attention! Feel free to leave feedback.