Lyrics and translation Eva Ayllon - Za, Za, Za

Za, Za, Za

Con su toque de violín
Mi Abuelito me enseño
A seguir bien el compás
Y a mi no se me olvido
Y a mi no se me olvido(bis)

Za Za Za

Cuando llega navidad me
Recuerda una canción.
Que de niña yo aprendí
De las notas de un violín (bis)

Con su toque de violín
Mi Abuelito me enseño
A seguir bien el compás
Y a mi no se me olvido
Y a mi no se me olvido(bis)
Za Za Za

Con alegre replicar
En mi pueblo se bailo.
En mi pueblo se bailo,

En mi pueblo se canto al
Nacer el niño dios (bis)

Con su toque de violín
Mi Abuelito me enseño
A seguir bien el compás
Y a mi no se me olvido
Y a mi no se me olvido(bis)
He he he cachinca chinca
Chinca chica cachinca chinca
Chincachin
Za Za ZA

El niñito de belén
No lo hacia nada mal
Sujetando su pañal
Dicen que bailaba bien(bis)

Con su toque de violín
Mi Abuelito me enseño
A seguir bien el compás
Y a mi no se me olvido
Y a mi no se me olvido(bis)
Za za
Za za
Za za za za

Za, Za, Za

Avec son violon
Mon grand-père m'a appris
À suivre le rythme
Et je ne l'oublie pas
Et je ne l'oublie pas (bis)

Za Za Za

Quand Noël arrive, je me
Souviens d'une chanson.
Que j'ai apprise petite
Des notes d'un violon (bis)

Avec son violon
Mon grand-père m'a appris
À suivre le rythme
Et je ne l'oublie pas
Et je ne l'oublie pas (bis)
Za Za Za

Avec une joyeuse résonance
Dans mon village, on dansait.
Dans mon village, on dansait,

Dans mon village, on chantait à
La naissance du petit Jésus (bis)

Avec son violon
Mon grand-père m'a appris
À suivre le rythme
Et je ne l'oublie pas
Et je ne l'oublie pas (bis)
He he he cachinca chinca
Chinca chica cachinca chinca
Chincachin
Za Za ZA

Le petit enfant de Bethléem
Ne le faisait pas mal
Tenant sa couche
On dit qu'il dansait bien (bis)

Avec son violon
Mon grand-père m'a appris
À suivre le rythme
Et je ne l'oublie pas
Et je ne l'oublie pas (bis)
Za za
Za za
Za za za za