Eva Boto - Pure Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eva Boto - Pure Love




Pure Love
Amour pur
When the wind calls your name, we could fly
Quand le vent appelle ton nom, nous pourrions voler
Fly so high on the wings of love
Voler si haut sur les ailes de l'amour
Close to God in the sky
Près de Dieu dans le ciel
In my thoughts, you're by my side
Dans mes pensées, tu es à mes côtés
Our souls collide, lost in time
Nos âmes se rencontrent, perdues dans le temps
I wish the dawn will never come
J'aimerais que l'aube ne vienne jamais
Just to feel you and to make you mine
Juste pour te sentir et te faire mien
I believe that one day
Je crois qu'un jour
All my dreams can come true
Tous mes rêves deviendront réalité
You will come in my life and you
Tu viendras dans ma vie et tu
You'll hold me in your arms forever
Tu me tiendras dans tes bras pour toujours
I'll open the gates of my heart for you
J'ouvrirai les portes de mon cœur pour toi
Longing now for your touch, give me strength
J'aspire maintenant à ton toucher, donne-moi de la force
Light my darkness, like you put your lips to mine
Éclaire mes ténèbres, comme si tu mettais tes lèvres sur les miennes
You'll take away all my sadness
Tu effaceras toute ma tristesse
I believe that one day
Je crois qu'un jour
All my dreams can come true
Tous mes rêves deviendront réalité
You will come in my life and you
Tu viendras dans ma vie et tu
You'll hold me in your arms forever
Tu me tiendras dans tes bras pour toujours
I'll open the gates of my heart for you
J'ouvrirai les portes de mon cœur pour toi
(I believe that you shine like the sun)
(Je crois que tu brilles comme le soleil)
(I believe from now on we are one)
(Je crois qu'à partir de maintenant nous ne faisons qu'un)
You'll hold me in your arms forever
Tu me tiendras dans tes bras pour toujours
I'll open the gates of my heart for you
J'ouvrirai les portes de mon cœur pour toi
I want pure love... (I believe from the heart we are one)
Je veux un amour pur... (Je crois que de cœur nous ne faisons qu'un)





Writer(s): Hajrudin Varesanovic, Nektarios Tirakis, Vladimir Graic


Attention! Feel free to leave feedback.