Lyrics and translation Eva Cassidy - My Love Is Like A Red Red Rose

My love is like a red, red rose
That′s newly sprung in June
My love is like a melody
So sweetly played in tune
As fair art thou my bonnie lass
So deep in love am I
And I would love thee still my dear
Though all the seas gone dry
Though all the seas gone dry my dear
And the rocks melt with the sun
I would love thee still my dear
Though the sands of time may run
So fare thee well my bonnie lass
And fare thee well awhile
And I would come to you again
Though we were ten thousand miles
Though we were ten thousand miles my dear
Though we were ten thousand miles
I would come to you again
Though we were ten thousand miles

Моя любовь подобна красной, красной розе.
Он только что появился в июне.
Моя любовь подобна мелодии.
Так сладко играла мелодия.
Как прекрасна Ты моя милая девочка
Неужели я так сильно влюблен
И я все еще буду любить тебя, моя дорогая.
Хотя все моря высохли.
Хотя все моря высохли моя дорогая
И камни тают вместе с Солнцем.
Я все еще буду любить тебя, моя дорогая.
Хотя Пески времени могут бежать.
Так что прощай моя милая девочка
И прощай ненадолго.
И я снова приду к тебе.
Хотя мы были за десять тысяч миль.
Хотя мы были в десяти тысячах миль друг мой
Хотя мы были за десять тысяч миль.
Я бы снова пришел к тебе.
Хотя мы были за десять тысяч миль.