Lyrics and translation Eva Dahlgren - Blå
Små
händer
söker
skarven
i
en
vägg
Маленькие
руки
ищут
стык
в
стене.
Där
bakom
blommiga
tapeter
За
цветочными
обоями.
Flortunna
papper
med
stora
blyertsord
Многотонная
бумага
с
большими
карандашными
словами
Om
vad
jag
ska
bli
när
jag
blir
stor
О
том,
кем
я
стану,
когда
вырасту.
Jag
ska
bli
blå
Я
буду
грустить.
Unga
händer
söker
revan
i
en
vägg
Молодые
руки
ищут
трещину
в
стене.
Jag
tar
mig
ut
till
andra
sidan
Я
выберусь
на
другую
сторону.
Tittar
aldrig
bakåt
håller
andan
Никогда
не
оглядывайся
назад
и
не
задерживай
дыхание.
I
handen
bränner
min
lyckopeng
В
моей
руке
горит
мое
счастье
деньги
När
jag
ser
tillbaks
på
alla
vägar
jag
valde
Когда
я
оглядываюсь
назад
на
все
пути,
которые
я
выбрал
...
Alla
gånger
jag
hoppat
Каждый
раз,
когда
я
прыгаю
...
Alla
gånger
jag
tvekat
Каждый
раз
я
колебался.
Alla
dagar
jag
gråtit
Каждый
день
я
плачу.
Alla
dagar
jag
skrikit
Каждый
день
я
плакала.
Ta
inte
mina
tankar
och
gör
smuts
av
mina
drömmar
Не
забирай
мои
мысли
и
не
превращай
мои
мечты
в
грязь.
Låt
mig
bara
vara
Просто
оставь
меня
в
покое.
Det
kan
väl
inte
vara
så
farligt
Что
ж,
это
не
может
быть
так
опасно.
Låt
mig
slippa
undan
och
få
egna
former
Позволь
мне
сбежать
и
принять
свои
собственные
формы.
Jag
vill
inte
passa
in
Я
не
хочу
вписываться.
Där
jag
inte
passar
in
Где
я
не
вписываюсь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): eva dahlgren
Attention! Feel free to leave feedback.