Lyrics and translation Eva Dahlgren - Wilted Dream

Wilted Dream

Love is a dream
When you told me I was free
Now I'm bound with chains
But my dream will never change
If you take me with my faults
I try to take you all
But am I lost in a dream
Or in you
Drugs fills my brain because my soul is totally drained
Lucifer on toes
Can you smell the wilted rose?
But if you want me
And you call
I try to fill you all
But am I lost in a dream
Or in you
The rumour is gone but we have to carry on
Laughing at the fear that is hiding but is near
But if you grab me when I fall
I try to love you all
But am I lost in a dream
Or in you
Who is fading away

Увядшая мечта

Любовь — это сон,
Когда ты сказал, что я свободна,
Теперь я в цепях,
Но моя мечта не изменится.
Если ты примешь меня со всеми моими недостатками,
Я постараюсь принять тебя всего,
Но потеряна ли я во сне
Или в тебе?
Наркотики заполняют мой мозг, потому что моя душа полностью опустошена,
Люцифер на цыпочках,
Чувствуешь запах увядшей розы?
Но если ты хочешь меня
И ты зовешь,
Я постараюсь заполнить тебя всего,
Но потеряна ли я во сне
Или в тебе?
Слухи утихли, но мы должны продолжать,
Смеясь над страхом, который прячется, но близок.
Но если ты подхватишь меня, когда я падаю,
Я постараюсь любить тебя всего,
Но потеряна ли я во сне
Или в тебе?
Кто исчезает...