Eva Guess - Il t'endort - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eva Guess - Il t'endort




Il t'endort
He's Lulling You to Sleep
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Il te fait du sal dans ton dos,
He gives you the cold shoulder,
Il fait qu'téma dans ton dos,
He's making a mess of your life,
Il voit d'autres gos dans ton dos
He's seeing other girls behind your back
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Tu pensais qu't'avait pécho le bon numéro
You thought you'd hit the jackpot
Il parlait que de toi dans tout le bendo
He was all over you in the beginning
Ouais ma sœur il t'a mitho sur tous les réseaux
Yeah, girl, he lied to you on all social media
Et maintenant il fais son p'tit Calimero
And now he's playing the victim
Ouais ouais ouais il se fou de toi
Yeah, yeah, yeah, he's making fun of you
Toute la nuit au tel il faisait son cinéma
All night on the phone, he was acting
Te disais "Ma chérie, quand est-ce qu'on se voit?"
Telling you, "My dear, when are we going to see each other?"
J'te jure laisses tomber, il te mérite pas...
I swear, let it go, he doesn't deserve you...
Il te fait du sal dans ton dos,
He gives you the cold shoulder,
Il fait qu'téma dans ton dos,
He's making a mess of your life,
Il voit d'autres gos dans ton dos
He's seeing other girls behind your back
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Il te fait du sal dans ton dos,
He gives you the cold shoulder,
Il fait qu'téma dans ton dos,
He's making a mess of your life,
Il voit d'autre gos dans ton dos
He's seeing other girls behind your back
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Il t'a pris pour un agneau
He takes you for a fool
Vas-y réveilles-toi
Wake up
Rentres pas dans son jeu
Don't play his game
Viens on bouge de
Let's get out of here
Pas besoins de ses dineros pour être dans le carré
We don't need his money to have a good time
On se mélange pas l'addition sera salé
We're not getting involved, the bill will be too high
Ouais ouais ouais je sais que ça fais mal
Yeah, yeah, yeah, I know it hurts
Il t'avait même promis le mariage
He even promised you marriage
Il est juste pas de
He's just not...
Taille taille taille taille taille
Get out get out get out get out get out
Perds pas de time avec ses bails
Don't waste your time on that nonsense
Il te fait du sal dans ton dos,
He gives you the cold shoulder,
Il fait qu'téma dans ton dos,
He's making a mess of your life,
Il voit d'autre gos dans ton dos
He's seeing other girls behind your back
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Il te fais du sal dans ton dos,
He gives you the cold shoulder,
Il fait qu'téma dans ton dos,
He's making a mess of your life,
Il voit d'autres gos dans ton dos
He's seeing other girls behind your back
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Tu voulais jouer on a pas le temps
You wanted to play, we don't have time
Trouve-toi d'autres plans on a pas le temps
Find other plans, we don't have time
Elle c'est le sang vas-y doucement
She's a handful, take it easy
T'as pas le niveau vas-y doucement
You're not on her level, take it easy
Il te fait du sal dans ton dos,
He gives you the cold shoulder,
Il fait qu'téma dans ton dos,
He's making a mess of your life,
Il voit d'autres gos dans ton dos
He's seeing other girls behind your back
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Il te fait du sal dans ton dos,
He gives you the cold shoulder,
Il fait qu'téma dans ton dos,
He's making a mess of your life,
Il voit d'autres gos dans ton dos
He's seeing other girls behind your back
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Il t'endort, il t'endort
He lulls you to sleep, he lulls you to sleep
Fin!!!
The end!!!





Eva Guess - Il t'endort
Album
Il t'endort
date of release
22-12-2017


Attention! Feel free to leave feedback.