Lyrics and translation Eva Hillered - Gryningsljus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dagen
är
pånyttfödd
День
обрел
второе
рождение,
Allt
börjar
om
igen
Все
начинается
снова.
Livet
finns
här
uppdukat
Жизнь
здесь,
как
накрытый
стол,
En
festmåltid
i
gryningen
Праздничная
трапеза
на
рассвете.
Ett
nytt
kapitel
Новая
глава.
Jag
lämnar
vanans
land
Я
покидаю
страну
привычек
Och
simmar
sakta
ut
И
медленно
плыву
Mot
en
himmelsrand
К
горизонту
небес.
Gryningsljuset
når
mig
nu
Свет
зари
достигает
меня,
I
gryningsljus
blir
jag
ny
В
свете
зари
я
становлюсь
новой.
Idag
ska
jag
låta
livet
överaska
mig
Сегодня
я
позволю
жизни
удивить
меня.
Jag
är
inte
Gud,
men
Gud
ska
få
bo
i
mig
Я
не
Бог,
но
Бог
будет
жить
во
мне.
Livet
tog
ifrån
mig
min
vän
Жизнь
отняла
у
меня
друга,
Nu
ska
livet
få
ge
mig
en
ny
igen
Теперь
жизнь
даст
мне
нового.
Jag
lät
mig
sjunka
i
havets
djup
Я
позволила
себе
утонуть
в
пучине
морской,
Jag
nådde
botten
till
slut
Я
достигла
дна.
Nu
ser
jag
gryningsljus
Теперь
я
вижу
свет
зари.
Dagen
har
återvänt
День
вернулся,
Nu
ser
jag
i
färg
igen
Теперь
я
снова
вижу
краски.
Det
är
det
svarta
mörkret
Это
черная
тьма
-
Som
är
demonernas
vän
Друг
демонов.
Jag
ska
fiska
lycka
Я
буду
ловить
счастье,
Jag
ska
fånga
ro
Я
обрету
покой.
Min
kropp
ska
bli
ett
tempel
Мое
тело
станет
храмом,
Där
kärlek
vill
bo
Где
будет
жить
любовь.
Idag
ska
jag
låta
livet
överaska
mig
Сегодня
я
позволю
жизни
удивить
меня.
Jag
är
inte
Gud,
men
Gud
ska
få
bo
i
mig
Я
не
Бог,
но
Бог
будет
жить
во
мне.
Jag
ska
låta
något
underbart
få
hända
mig
idag
Я
позволю
чему-то
чудесному
случиться
со
мной
сегодня.
Jag
ska
vara
lycklig
för
att
jag
blev
jag
Я
буду
счастлива,
потому
что
стала
собой.
Gryningsljuset
når
mig
nu
Свет
зари
достигает
меня,
I
gryningsljus
blir
jag
ny
В
свете
зари
я
становлюсь
новой.
Idag
ska
jag
låta
livet
överaska
mig
Сегодня
я
позволю
жизни
удивить
меня.
Jag
är
inte
Gud,
men
Gud
ska
få
låna
mig
Я
не
Бог,
но
Бог
может
пользоваться
мною.
Jag
ska
låta
något
underbart
få
hända
mig
idag
Я
позволю
чему-то
чудесному
случиться
со
мной
сегодня.
Jag
ska
vara
lycklig
för
att
jag
blev
jag
Я
буду
счастлива,
потому
что
стала
собой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eva Karin Maria Hillered
Attention! Feel free to leave feedback.