Eva & Manu - Cinnamon Hearts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eva & Manu - Cinnamon Hearts




Cinnamon Hearts
Coeurs de cannelle
Every time I walk this road I wonder
Chaque fois que je marche sur cette route, je me demande
Could we back in time, set it to rewind
Pourrions-nous revenir en arrière, remettre le temps en marche
On that bench you told me your secrets and I told you mine
Sur ce banc, tu m'as confié tes secrets, et j'ai partagé les miens
We were so young, so young
Nous étions si jeunes, si jeunes
We're still dancing the night away like in summertime
On danse toujours toute la nuit comme en été
Moving our feet, to the heartbeat
On bouge nos pieds au rythme du cœur
We're young, fresh blood runs
Nous sommes jeunes, le sang frais coule
In our lungs
Dans nos poumons
We're alive, we've cinnamon hearts
Nous sommes vivants, nous avons des cœurs de cannelle
Yeah we
Oui, nous
Are young, fresh blood runs
Sommes jeunes, le sang frais coule
In our lungs
Dans nos poumons
It's contagious
C'est contagieux
One by one
Un par un
We have cinnamon hearts, hearts
Nous avons des cœurs de cannelle, des cœurs
Very first night, you looked so fly
La toute première nuit, tu étais tellement stylé
With your rollerblades on
Avec tes rollers
Thought you wouldn't smile
Je pensais que tu ne sourirais pas
Then you gave a high five
Puis tu as tapé dans la main
Twenty years old, we still have that
Vingt ans, on a toujours cette
Sparkle in our eyes
Étincelle dans les yeux
Don't let it die, don't ever let it die
Ne la laisse pas mourir, ne la laisse jamais mourir
'Cause
Parce que
We're young, fresh blood runs
Nous sommes jeunes, le sang frais coule
In our lungs
Dans nos poumons
We're alive, we've cinnamon hearts
Nous sommes vivants, nous avons des cœurs de cannelle
Yeah we
Oui, nous
Are young, fresh blood runs
Sommes jeunes, le sang frais coule
In our lungs
Dans nos poumons
It's contagious
C'est contagieux
One by one
Un par un
We have cinnamon hearts, hearts
Nous avons des cœurs de cannelle, des cœurs
We're young, fresh blood runs
Nous sommes jeunes, le sang frais coule
In our lungs
Dans nos poumons
We're alive, we've cinnamon hearts
Nous sommes vivants, nous avons des cœurs de cannelle
Yeah we
Oui, nous
Are young, fresh blood runs
Sommes jeunes, le sang frais coule
In our lungs
Dans nos poumons
It's contagious
C'est contagieux
One by one
Un par un
We have cinnamon hearts, hearts
Nous avons des cœurs de cannelle, des cœurs
Cinnamon hearts, hearts
Cœurs de cannelle, cœurs





Writer(s): Laudic Emmanuel, Louhivuori Eeva Maria, Praettaelae Tuomo Tapani, Laakkonen Jooel Markus Sakari, Louhivuori Olavi


Attention! Feel free to leave feedback.