Eva & Manu - Save Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eva & Manu - Save Me




Save Me
Спаси меня
We drove down south
Мы ехали на юг,
And lost our way
И сбились с пути.
It never made us doubt
Но мы ни на секунду не усомнились.
I felt my heart
Я чувствовала,
Beating at the speed of light
Как мое сердце бьется со скоростью света,
Bombing safe and sound
Взрываясь, но оставаясь невредимым.
I used to feel
Раньше мне казалось,
Everything was falling down
Что все рушится,
The cold breeze
Холодный ветер
Surrounding me
Окутывал меня.
I can't find a way
Я не могла найти способ
To get back on my feet
Встать на ноги.
You showed me how
Ты показал мне, как,
I'm safe now
Теперь я в безопасности.
My life has changed
Моя жизнь изменилась,
The world was falling
Мир рушился,
You came to save me
Ты пришел, чтобы спасти меня,
You came to save me
Ты пришел, чтобы спасти меня.
Our lives will change
Наши жизни изменятся,
Sometimes we're falling
Иногда мы падаем,
You came to save me
Ты пришел, чтобы спасти меня,
You came to save me
Ты пришел, чтобы спасти меня.
I wanna tell you
Я хочу сказать тебе,
In a million ways
Миллионом способов,
My friend, you're all I need
Друг мой, ты - все, что мне нужно.
If we stick together
Если мы будем держаться вместе,
Fault last forever
Вина будет длиться вечно,
Nothing can bring us down
Ничто не сможет нас сломить.
Will my stumbling fall
Будет ли мое падение вечным?
Our memories will always last
Наши воспоминания останутся навсегда.
I've come to love
Я полюбила
All that we have
Все, что у нас есть.
This is our kingdom
Это наше королевство,
This is our freedom
Это наша свобода.
We're safe now
Мы в безопасности,
We're safe now
Мы в безопасности.
My life has changed
Моя жизнь изменилась,
The world was falling
Мир рушился,
You came to save me
Ты пришел, чтобы спасти меня,
You came to save me
Ты пришел, чтобы спасти меня.
Our lives will change
Наши жизни изменятся,
Sometimes we're falling
Иногда мы падаем,
You came to save me
Ты пришел, чтобы спасти меня,
You came to save me
Ты пришел, чтобы спасти меня.
(Save me)
(Спаси меня)
My life has changed
Моя жизнь изменилась,
The world was falling
Мир рушился,
You came to save me
Ты пришел, чтобы спасти меня,
You came to save me
Ты пришел, чтобы спасти меня.
Our lives will change
Наши жизни изменятся,
Sometimes we're falling
Иногда мы падаем,
You came to save me
Ты пришел, чтобы спасти меня,
You came to save me
Ты пришел, чтобы спасти меня.





Writer(s): Laudic Emmanuel, Louhivuori Eeva Maria, Louhivuori Olavi


Attention! Feel free to leave feedback.