Eva & Manu - The World Is Too Busy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eva & Manu - The World Is Too Busy




I'm waiting fot that someone who can
Я жду того, кто сможет
Bring me back down
Верни меня обратно вниз
I'm flying without a sound
Я лечу беззвучно
Living with the thunderheart
Жизнь с громовым сердцем
End up my bones
В конечном итоге мои кости
It's safer above the ground
Над землей безопаснее
The world is too busy
Мир слишком занят
To see me
Чтобы увидеть меня
The world is too blinded
Мир слишком ослеплен
To catch me
Чтобы поймать меня
I'm waiting for someone
Я жду кое-кого
To bring me down
Чтобы сбить меня с ног
No I'm not wasting my tears
Нет, я не трачу впустую свои слезы
So I'm off facing my fears
Так что я ухожу, встречаясь лицом к лицу со своими страхами
No I'm not losing my years
Нет, я не теряю свои годы
I'm on a highway to somewhere, yeah
Я еду по шоссе, ведущему куда-то, да
I've been living in the cold
Я жил в холоде
Part of getting strong
Часть того, чтобы стать сильным
Is to break the ice
Заключается в том, чтобы растопить лед
And get through
И пройти через это
I've been watching and learning
Я наблюдал и учился
There is no shame in drifting
Нет ничего постыдного в том, чтобы плыть по течению
I just got to get out of the loop
Я просто должен выйти из игры
The world is too busy
Мир слишком занят
To see me
Чтобы увидеть меня
The world is too blinded
Мир слишком ослеплен
To catch me
Чтобы поймать меня
I'm waiting for someone
Я жду кое-кого
To bring me down
Чтобы сбить меня с ног
No I'm not wasting my tears
Нет, я не трачу впустую свои слезы
So I'm off facing my fears
Так что я ухожу, встречаясь лицом к лицу со своими страхами
No I'm not losing my years
Нет, я не теряю свои годы
I'm on a highway to somewhere, yeah
Я еду по шоссе, ведущему куда-то, да
Highway to somewhere, yeah
Шоссе, ведущее куда-то, да
No I'm not wasting my tears
Нет, я не трачу впустую свои слезы
So I'm off facing my fears
Так что я ухожу, встречаясь лицом к лицу со своими страхами
No I'm not losing my years
Нет, я не теряю свои годы
I'm on a highway to somewhere, yeah
Я еду по шоссе, ведущему куда-то, да
Highway to somewhere, yeah
Шоссе, ведущее куда-то, да
Highway to somewhere, yeah
Шоссе, ведущее куда-то, да
Highway to somewhere, yeah
Шоссе, ведущее куда-то, да





Writer(s): Laudic Emmanuel, Louhivuori Eeva Maria, Praettaelae Tuomo Tapani, Laakkonen Jooel Markus Sakari, Louhivuori Olavi


Attention! Feel free to leave feedback.