Lyrics and translation Eva McBel - Little Boy

Little Boy

Hold me, hold me 'til I fall asleep
Your arms around me take away the cold from my bones, my bones
You make me free

Little girl, don't grow up so fast
Is what you say to me when I leave
Little boy, I'll always be here
Just a call away from your sleep
And oh-oh, oh-oh, from your sleep

There's men who climb walls
There's men with hammers who save the world
But you are my favourite hero

Little girl, don't grow up so fast
Is what you say to me when I leave
Little boy, I'll always be here
Just a call away from your sleep
And oh-oh, oh-oh, from your sleep

Meet my hand inside my pocket, we'll go out for a while
Meet my hand inside my pocket, we'll go out for a while
Meet my hand inside my pocket, we'll go out for a while
Let's take a walk

Little girl, don't grow up so fast
Is what you say to me when I leave
Little boy, I'll always be here
Just a call away from your sleep
And oh-oh, oh-oh, from your sleep

Petit garçon

Tiens-moi, tiens-moi jusqu'à ce que je m'endorme
Tes bras autour de moi enlèvent le froid de mes os, mes os
Tu me rends libre

Petite fille, ne grandis pas si vite
C'est ce que tu me dis quand je pars
Petit garçon, je serai toujours là
À un coup de fil de ton sommeil
Et oh-oh, oh-oh, de ton sommeil

Il y a des hommes qui escaladent les murs
Il y a des hommes avec des marteaux qui sauvent le monde
Mais tu es mon héros préféré

Petite fille, ne grandis pas si vite
C'est ce que tu me dis quand je pars
Petit garçon, je serai toujours là
À un coup de fil de ton sommeil
Et oh-oh, oh-oh, de ton sommeil

Rencontre ma main dans ma poche, on sortira un moment
Rencontre ma main dans ma poche, on sortira un moment
Rencontre ma main dans ma poche, on sortira un moment
Faisons une promenade

Petite fille, ne grandis pas si vite
C'est ce que tu me dis quand je pars
Petit garçon, je serai toujours là
À un coup de fil de ton sommeil
Et oh-oh, oh-oh, de ton sommeil