11 vidas - Eva Ruiz translation in German

11 vidas

Es escuchar tu voz
Sentir que el tiempo va y no vuelve
Si no estas
Todo puede acabar
Que siempre te echaré de menos
Si te vas
Ooh, ooooh
Quiero que tu piel viva pegada a mi
No te alejes prometo amarte
Quiero tu mirada siendo parte de mi
Cuando sea de noche ven y arrópame
Y no te olvides de besarme
Prometo estar muy cerca para verte despertar

Me pierdo en tu mirada
Siempre que amanece y no te encuentro
¿Dónde estás?
Recuerdo aquella vez
Cuando abracé el frío de tu piel
Oooh, oooh
Quiero que tu piel viva pegada a mi
No te alejes prometo amarte
Quiero tu mirada siendo parte de mi
Cuando sea de noche ven y arrópame
Y no te olvides de besarme
Prometo estar muy cerca para verte despertar
Quiero que tu piel viva pegada a mi
No te alejes prometo amarte
Quiero tu mirada siendo parte de mi
Cuando sea de noche ven y arrópame
Y no te olvides de besarme
Prometo estar muy cerca para verte despertar

11 Leben

Es ist, deine Stimme zu hören
Zu fühlen, wie die Zeit vergeht und nicht zurückkommt
Wenn du nicht da bist
Kann alles zu Ende gehen
Dass ich dich immer vermissen werde
Wenn du gehst
Ooh, ooooh
Ich will, dass deine Haut an mir haftet
Geh nicht weg, ich verspreche, dich zu lieben
Ich will deinen Blick als Teil von mir
Wenn es Nacht wird, komm und hüll mich ein
Und vergiss nicht, mich zu küssen
Ich verspreche, ganz nah zu sein, um dich aufwachen zu sehen

Ich verliere mich in deinem Blick
Immer wenn der Morgen kommt und ich dich nicht finde
Wo bist du?
Ich erinnere mich an das eine Mal
Als ich die Kälte deiner Haut umarmte
Oooh, oooh
Ich will, dass deine Haut an mir haftet
Geh nicht weg, ich verspreche, dich zu lieben
Ich will deinen Blick als Teil von mir
Wenn es Nacht wird, komm und hüll mich ein
Und vergiss nicht, mich zu küssen
Ich verspreche, ganz nah zu sein, um dich aufwachen zu sehen
Ich will, dass deine Haut an mir haftet
Geh nicht weg, ich verspreche, dich zu lieben
Ich will deinen Blick als Teil von mir
Wenn es Nacht wird, komm und hüll mich ein
Und vergiss nicht, mich zu küssen
Ich verspreche, ganz nah zu sein, um dich aufwachen zu sehen