Lyrics and translation Eva Simons - The One
Holding
hands
over
time
Se
tenant
la
main
au
fil
du
temps
And
I
thought
of,
and
I
thought
of
Et
j'ai
pensé,
et
j'ai
pensé
The
dissemblance
of
our
minds
A
la
différence
de
nos
esprits
We
were
part
of
a
new
start
for
me
Nous
faisions
partie
d'un
nouveau
départ
pour
moi
Four
letter
words,
same
line
Des
mots
de
quatre
lettres,
sur
la
même
ligne
What
it
means
when
love
is
a
dream
Ce
que
cela
signifie
lorsque
l'amour
est
un
rêve
All
is
fair
when
you
see
life
in
color
Tout
est
permis
quand
tu
vois
la
vie
en
couleur
Children
try,
we
wear
it
best
Les
enfants
essaient,
nous
le
portons
le
mieux
That's
enough
for
ya,
lies
a
man
C'est
assez
pour
toi,
ment
un
homme
All
that's
leaning
from
those
lips
Tout
ce
qui
s'incline
de
ces
lèvres
Oh
yeah,
yeah
Oh
oui,
oui
You
are
the
one,
the
one
Tu
es
le
seul,
le
seul
You
are
the
one
Tu
es
le
seul
You
are
the,
you
are
the,
you
are
the
one
Tu
es
le,
tu
es
le,
tu
es
le
seul
Are
the
one,
oh
woah
Es
le
seul,
oh
oh
Joy
is
on
the
hills
La
joie
est
sur
les
collines
When
misters
are
vivid
Quand
les
messieurs
sont
vifs
Can
I
get
on
wheel
up,
wheel
up,
wheel
up?
Puis-je
monter,
monter,
monter
?
Is
it
vivid
enough,
vivid
enough?
Est-ce
assez
vif,
assez
vif
?
Ooh,
haffi
making
shine
Ooh,
haffi
rend
brillant
So
it
shines
like
diamonds
on
ice
Alors
ça
brille
comme
des
diamants
sur
la
glace
The
scales
out
La
balance
est
sortie
Oh
or
get
beat,
woah,
oh
Oh
ou
se
faire
battre,
oh,
oh
Children
try,
we
wear
it
best
Les
enfants
essaient,
nous
le
portons
le
mieux
That's
enough
for
ya,
lies
a
man
C'est
assez
pour
toi,
ment
un
homme
All
that's
leaning
from
those
lips
Tout
ce
qui
s'incline
de
ces
lèvres
Oh
yeah,
yeah
Oh
oui,
oui
You
are
the
one,
the
one
Tu
es
le
seul,
le
seul
One,
oh
yeah,
yeah,
yeah
one
Un,
oh
oui,
oui,
oui
un
You
are
the
one
Tu
es
le
seul
You
are
the,
you
are
the,
you
are
the
one
Tu
es
le,
tu
es
le,
tu
es
le
seul
One,
one,
oh
yeah,
yeah,
yeah
one
Un,
un,
oh
oui,
oui,
oui
un
Can
I
have
it
like
that,
baby?
Puis-je
l'avoir
comme
ça,
bébé
?
You're
so
inspiring,
I
feel
like
you
are
the
one
Tu
es
tellement
inspirant,
j'ai
l'impression
que
tu
es
le
seul
No
one's
ever
made
me
feel
so
good
Personne
ne
m'a
jamais
fait
me
sentir
aussi
bien
You're
so
inspiring
Tu
es
tellement
inspirant
Oh
yeah,
yeah
Oh
oui,
oui
You
are
the
one,
the
one
Tu
es
le
seul,
le
seul
You
are
the
one
Tu
es
le
seul
You
are
the,
you
are
the,
you
are
the
one
Tu
es
le,
tu
es
le,
tu
es
le
seul
One,
are
the
one,
are
the
one,
one
Un,
es
le
seul,
es
le
seul,
un
Are
the
one,
are
the
one
(one)
Es
le
seul,
es
le
seul
(un)
You
are
the
one
Tu
es
le
seul
You
are
the,
you
are
the,
you
are
the
one
Tu
es
le,
tu
es
le,
tu
es
le
seul
Baby,
you
are
the
one
Bébé,
tu
es
le
seul
Oh,
woah,
you
are
the
one
Oh,
oh,
tu
es
le
seul
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BOAZ DE JONG, AIME C F CAIN, GERRIT J H GERTJAN MULDER, RUUD SCHAIK VAN, EVA SIMONS
Album
The One
date of release
06-04-2018
Attention! Feel free to leave feedback.