Lyrics and translation Eva Under Fire - Devil in Disguise

Devil in Disguise

The Devil in disguise
The Devil in disguise
The scars are covering up all these broken bones
Chains are dragging me down but know they'll never hold
You think all of me is defeated, I'm beaten when
All I needed was here in me
(Here in me, here in me)
You think I'm falling now
But I'm not going down
No, this is not my time
You've got those demon eyes
With claws as sharp as knives
'Cause you are, you are, you are
The Devil in disguise
Ooooh
The Devil in disguise
I have seen every lie that you hid in the dark
Time to bring it to light, expose the thing you are
You think everyone's believed your deceiving when
All I needed was here in me
(It's always been in me)
You think I'm falling now
But I'm not going down
No, this is not my time
You've got those demon eyes
With claws as sharp as knives
'Cause you are, you are, you are
The Devil in disguise
The Devil in disguise
The Devil in disguise
My heart and my soul
No, you can't take it from me
I don't belong to you
I have been set free
(It's always been in me)
You think I'm falling now
But I'm not going down
No, this is not my time
You've got those demon eyes
With claws as sharp as knives
You are, you are, you are
The Devil in disguise
Ooooh
The Devil in disguise
Ooooh
The Devil in disguise

Le Diable Déguisé

Le Diable déguisé
Le Diable déguisé
Les cicatrices cachent tous ces os brisés
Les chaînes me tirent vers le bas, mais je sais qu'elles ne me retiendront jamais
Tu penses que je suis vaincue, que je suis battue quand
Tout ce dont j'avais besoin était en moi
(En moi, en moi)
Tu penses que je suis en train de tomber maintenant
Mais je ne vais pas tomber
Non, ce n'est pas mon heure
Tu as ces yeux de démon
Avec des griffes aussi acérées que des couteaux
Parce que tu es, tu es, tu es
Le Diable déguisé
Ooooh
Le Diable déguisé
J'ai vu tous les mensonges que tu as cachés dans l'obscurité
Il est temps de les mettre en lumière, de dévoiler ce que tu es
Tu penses que tout le monde a cru à tes tromperies quand
Tout ce dont j'avais besoin était en moi
(C'était toujours en moi)
Tu penses que je suis en train de tomber maintenant
Mais je ne vais pas tomber
Non, ce n'est pas mon heure
Tu as ces yeux de démon
Avec des griffes aussi acérées que des couteaux
Parce que tu es, tu es, tu es
Le Diable déguisé
Le Diable déguisé
Le Diable déguisé
Mon cœur et mon âme
Non, tu ne peux pas me les prendre
Je ne t'appartiens pas
J'ai été libérée
(C'était toujours en moi)
Tu penses que je suis en train de tomber maintenant
Mais je ne vais pas tomber
Non, ce n'est pas mon heure
Tu as ces yeux de démon
Avec des griffes aussi acérées que des couteaux
Tu es, tu es, tu es
Le Diable déguisé
Ooooh
Le Diable déguisé
Ooooh
Le Diable déguisé