Lyrics and translation Eva Weel Skram - Finaste

Finaste

Liten men så stor
Eg ikkje ord
Den finaste på jord
Helt komplett rett og slett
Men verda spann og spann
Og du og meg frosvann
Alltid vill vi sjå tilbake å sei at det er sant
Det ligger ikkje lett for meg og tru
Selv om eg vil
Eg vil få det til
Eg tenka at lykka den kan snu
Og heldivis sånn er ikkje du

Men verda spann og spann
Var det oss vi fann
Alltid vil vi sjå tilbake
Og sei at det e sant
Du og meg vi vant
Det var oss vi fann
Alltid vil vi sjå tilbake å sei at det e sant
At det er sant
Det e sant

La plus belle

Petit mais si grand
Je n'ai pas les mots
La plus belle du monde
Complète et tout simplement
Mais le monde tournait et tournait
Et toi et moi, de l'eau glacée
Nous reviendrons toujours pour dire que c'est vrai
Ce n'est pas facile pour moi de croire
Même si je le veux
Je veux y arriver
Je pensais que le bonheur pouvait tourner
Et heureusement, ce n'est pas comme toi

Mais le monde tournait et tournait
C'est nous que nous avons trouvé
Nous reviendrons toujours
Et dire que c'est vrai
Toi et moi, nous avons gagné
C'est nous que nous avons trouvé
Nous reviendrons toujours pour dire que c'est vrai
Que c'est vrai
C'est vrai