Lyrics and translation Eva Weel Skram - Hold meg - Akustisk

Hold meg - Akustisk

Du, du satt deg fast, fast som en sang.
Ein sang som satte seg frå første gang.
Eg høyrde deg, eg lova at, eg kjenne deg, eg kan deg utenat.
E'kkje så lett å forstå, så lett å feste augane på.
Veit det e her eg skal stå, samme ka som skjem nå.
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg, så hold meg.
Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg, så hold meg,
Så hold meg, så hold meg, så hold meg, så
Hold meg, så hold meg, så hold meg, så hold meg.

Du slapp meg til, du skreiv meg inn,
Det blei refrenget der i sangen din.
Jeg gjekk for langt, holdt deg i spenn.
Var som eitt hakk som sleit deg om igjen.

E'kkje så lett å forstå, så lett å feste augane på.
Veit det e her eg skal stå, samme ka som skjem nå.

Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg, så hold meg.
Du ser meg og dreg meg innte deg, innte deg, så hold meg,
Så hold meg, så hold meg, så hold meg, så hold meg, så
Hold meg, så hold meg, så hold meg...

Eg kjende at låta gjekk varm då du drog meg inn hit.
Eg såg ikkje hellt kvem du var før du gjekk på repeat.

Så du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg (så hold meg)
Du ser meg og dreg meg innte deg,
Meg innte deg (så hold meg, så hold meg)

Du ser meg og dreg meg innte deg, meg innte deg.
Du ser meg og dreg meg innte deg, innte deg (så hold meg)

Innte deg 17X

Tiens-moi - Acoustique

Toi, tu t'es accroché, accroché comme une chanson.
Une chanson qui s'est installée dès la première fois.
Je t'ai entendu, j'ai promis que, je te connais, je te connais par cœur.
Ce n'est pas si facile à comprendre, si facile à fixer les yeux dessus.
Je sais que c'est ici que je dois rester, quoi qu'il arrive maintenant.
Tu me vois et tu m'attires à toi, moi à toi, alors tiens-moi.
Tu me vois et tu m'attires à toi, moi à toi, alors tiens-moi,
Alors tiens-moi, alors tiens-moi, alors tiens-moi, alors
Tiens-moi, alors tiens-moi, alors tiens-moi, alors tiens-moi.

Tu m'as laissé entrer, tu m'as écrit dedans,
C'est devenu le refrain de ta chanson.
Je suis allée trop loin, je t'ai mis en tension.
C'était comme un crochet qui te déchirait encore et encore.

Ce n'est pas si facile à comprendre, si facile à fixer les yeux dessus.
Je sais que c'est ici que je dois rester, quoi qu'il arrive maintenant.

Tu me vois et tu m'attires à toi, moi à toi, alors tiens-moi.
Tu me vois et tu m'attires à toi, à toi, alors tiens-moi,
Alors tiens-moi, alors tiens-moi, alors tiens-moi, alors tiens-moi, alors
Tiens-moi, alors tiens-moi, alors tiens-moi...

J'ai senti que la chanson s'échauffait quand tu m'as attirée ici.
Je ne voyais même pas qui tu étais avant que tu ne commences à tourner en boucle.

Alors tu me vois et tu m'attires à toi, moi à toi (alors tiens-moi)
Tu me vois et tu m'attires à toi,
Moi à toi (alors tiens-moi, alors tiens-moi)

Tu me vois et tu m'attires à toi, moi à toi.
Tu me vois et tu m'attires à toi, à toi (alors tiens-moi)

À toi 17X