Eva de Roovere - De Keizer Van De Nacht - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eva de Roovere - De Keizer Van De Nacht




De Keizer Van De Nacht
L'Empereur de la Nuit
Zie'm gaan
Le voilà qui part
Zou hij mij zien staan
Est-ce qu'il me voit
Grote jan, superman
Grand type, superman
In z'n rode porshe, en dan
Dans sa Porsche rouge, et puis
Int de miljoenen
Parmi des millions
Villa's in cannes en saint-tropez
De villas à Cannes et Saint-Tropez
Zie'm gaan, misschien gaat hij met me mee
Le voilà qui part, peut-être qu'il m'emmènera avec lui
En hij lacht: hij is de keizer van de nacht
Et il rit : il est l'empereur de la nuit
Gelukkig is hij niet van mij
Heureusement qu'il n'est pas pour moi
Is verliefd
Il est amoureux
Op z'n meisjes lief
De sa petite amie
Heeft de tijd van z'n leven
Il s'éclate
Vliegen samen rond de wereld
Ils voyagent ensemble autour du monde
Drinken champagne
Boivent du champagne
Zwemmen in geld en kaviaar
Baignent dans l'argent et le caviar
Stopt zich vol, liposuct en is tevree
Se gave, fait de la liposuccion et est satisfait
En hij lacht: hij is de keizer van de nacht
Et il rit : il est l'empereur de la nuit
Gelukkig is hij niet van mij
Heureusement qu'il n'est pas pour moi
Maar beeld je in oh wat een feest
Mais imagine, oh quelle fête
Als ik met hem was geweest
Si j'avais été avec lui





Writer(s): Kit Hain, Eva De Roovere, Filip Wauters


Attention! Feel free to leave feedback.