Lyrics and translation Eva de Roovere - In Bruikleen

In Bruikleen

Hou mijn hand vast
Dan ben ik niet alleen
Hou ze goed vast
Je krijgt ze in bruikleen

Hou mijn hart vast
Hoor wat het zegt
Hou het niet te hard vast
Hoor je het echt?

Ik zal nooit vergeten hoe jij dat deed
Ik zal niet meer weten wie je was
Ik zal nooit vergeten hoe jij dat deed
Ik zal niet meer weten wie je was
Of je van mij was

Streel mijn haren
Heb me lief
Ik hoor je praten
Je zingt een lied

Over dat het goed was
En over toen
Over de mensen
Een eerste zoen

Ik zal nooit vergeten hoe jij dat deed
Ik zal niet meer weten wie je was

En prêt

Prends ma main
Alors je ne suis pas seule
Tiens-la bien
Tu la prends en prêt

Prends mon cœur
Écoute ce qu'il dit
Ne le serre pas trop fort
L'entends-tu vraiment ?

Je n'oublierai jamais comment tu l'as fait
Je ne me souviendrai plus qui tu étais
Je n'oublierai jamais comment tu l'as fait
Je ne me souviendrai plus qui tu étais
Ou si tu étais à moi

Caresse mes cheveux
Aime-moi
Je t'entends parler
Tu chantes une chanson

Que c'était bien
Et sur le moment
Sur les gens
Un premier baiser

Je n'oublierai jamais comment tu l'as fait
Je ne me souviendrai plus qui tu étais