Lyrics and translation Eva de Roovere - Over & Weer

Over & Weer

Vandaag laat ik je uit
Oh, ik laat je uit
Jij legt je lot in mijn handen
En ik laat je uit
Geef je over aan mij
Laat mij je meester zijn
Laat het los, geef je over
Onvoorwaardelijk aan mij.
Toon me dat je om me geeft, oh
Zeg me dat je me vergeeft

En altijd lach ik je uit
Oh, ik lach je uit
Jij legt je ziel in mijn handen
En ik lach je uit
Maar dan betover je mij
Ja, soms betover je mij
Ik laat los, geef me over
En ik laat je vrij
Ja soms gaat het over
En komt jet toch weer
Ik kan niks beloven

Encore et Encore

Aujourd'hui, je te laisse partir
Oh, je te laisse partir
Tu mets ton destin entre mes mains
Et je te laisse partir
Rends-toi à moi
Laisse-moi être ton maître
Lâche prise, abandonne-toi
Inconditionnellement à moi.
Montre-moi que tu tiens à moi, oh
Dis-moi que tu me pardonnes

Et toujours je me moque de toi
Oh, je me moque de toi
Tu mets ton âme entre mes mains
Et je me moque de toi
Mais alors tu me jettes un sort
Oui, parfois tu me jettes un sort
Je lâche prise, je m'abandonne
Et je te laisse libre
Oui, parfois ça passe
Et ça revient quand même
Je ne peux rien promettre