Lyrics and translation Evalyn - Santa Monica
Santa
Monica
on
my
mind
Санта
Моника
в
моих
мыслях
She′s
granting
wishes
and
I'm
making
mine
Она
исполняет
желания,
а
я
исполняю
свои.
I′ve
been
thinking
'bout
you
all
the
time
Я
все
время
думаю
о
тебе.
All
the
time,
all
the
time,
all
the
time
Все
время,
все
время,
все
время
...
Cold
blood
keeping
me
up
Холодная
кровь
не
дает
мне
уснуть
It's
like
a
drug
and
I′m
taking
too
much
Это
как
наркотик,
и
я
принимаю
слишком
много.
And
now
I′m
slow
in
my
head
И
теперь
я
медленно
соображаю.
I
won't
get
out
of
bed
until
you
can
see
the
light
Я
не
встану
с
постели,
пока
ты
не
увидишь
свет.
I′m
the
one
who
loves
you
Я
тот,
кто
любит
тебя.
I'd
do
anything
to
make
you
want
me
to
Я
сделаю
все,
чтобы
ты
захотела
меня.
So
go
take
my
heart,
break
it
Так
что
возьми
мое
сердце,
разбей
его.
Watch
it
burn,
be
careful
Смотри,
Как
он
горит,
будь
осторожен.
Wear
me
like
a
sweater
Носи
меня
как
свитер.
We′ll
be
young
forever
Мы
будем
вечно
молоды.
So
take
my
heart,
break
it
Так
возьми
мое
сердце,
разбей
его.
I,
I
know,
you
know
Я,
я
знаю,
ты
знаешь.
So,
do
you
love
me?
Oh
Так
ты
любишь
меня?
Santa
Monica
on
my
mind
Санта
Моника
в
моих
мыслях
'Cause
I
thought
I
saw
you
here
tonight
Потому
что
мне
показалось,
что
я
видел
тебя
здесь
сегодня
вечером.
But
that′s
been
happening
all
the
time
Но
это
происходит
постоянно.
All
the
time,
all
the
time,
all
the
time
Все
время,
все
время,
все
время
...
Cold
blood
keeping
me
up
Холодная
кровь
не
дает
мне
уснуть
It's
like
a
drug
and
I'm
taking
too
much
Это
как
наркотик,
и
я
принимаю
слишком
много.
And
now
I′m
slow
in
my
head
И
теперь
я
медленно
соображаю.
I
won′t
get
out
of
bed
until
you
can
see
the
light
Я
не
встану
с
постели,
пока
ты
не
увидишь
свет.
I'm
the
one
who
loves
you
Я
тот,
кто
любит
тебя.
I′d
do
anything
to
make
you
want
me
to
Я
сделаю
все,
чтобы
ты
захотела
меня.
So
go
take
my
heart,
break
it
Так
что
возьми
мое
сердце,
разбей
его.
Watch
it
burn,
be
careful
Смотри,
Как
он
горит,
будь
осторожен.
Wear
me
like
a
sweater
Носи
меня
как
свитер.
We'll
be
young
forever
Мы
будем
вечно
молоды.
So
take
my
heart,
break
it
Так
возьми
мое
сердце,
разбей
его.
I,
I
know,
you
know
Я,
я
знаю,
ты
знаешь.
So,
do
you
love
me?
Oh
Так
ты
любишь
меня?
I,
I
know,
you
know
Я,
я
знаю,
ты
знаешь.
So,
do
you
love
me?
Oh
Так
ты
любишь
меня?
You
take
me
everywhere
you
go
Ты
берешь
меня
с
собой
куда
бы
ты
ни
пошел
I,
I
know,
you
know
Я,
я
знаю,
ты
знаешь.
So,
do
you
love
me?
Oh
Так
ты
любишь
меня?
I,
I
know,
you
know
Я,
я
знаю,
ты
знаешь.
So,
do
you
love
me?
Oh
Так
ты
любишь
меня?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Colleen Evalyn Sherman, Nicolas Dipietrantonio
Attention! Feel free to leave feedback.