Noosh Jan - Evan Band translation in Russian

Noosh Jan

ای عشق منی این تو
این دل رام من
نوش جانت اگر
بردی آرام من
آی نوش جانت اگر رسوا کنی نام من
وای چه خوش میشود با تو سرانجام من
یا تو به دامم بکش یا بشو در دام من
با تو چه خوش میشود ای وای سرانجام من
آخ تو بزن نوش جان تا ته پیمانه را
دست تو دادم فقط این دل دیوانه را
اشک من این ژاله را
شراب صد ساله را
آخرین پیاله را آخ تو بزن نوش جان
تو بزن نوش جان تا ته پیمانه را
دست تو دادم فقط این دل دیوانه را
اشک من این ژاله را
شراب صد ساله را
آخرین پیاله را که دست تو دادم بنوش
همه دار و ندارم به دستت برسد
این دل بی قرارم به دستت برسد
نامه بر باد نوشتم به دستت برسد
کاش دست سرنوشتم به دستت برسد
آخ تو بزن نوش جان تا ته پیمانه را
دست تو دادم فقط این دل دیوانه را
اشک من این ژاله را
شراب صد ساله را
آخرین پیاله را آخ تو بزن نوش جان
تو بزن نوش جان تا ته پیمانه را
دست تو دادم فقط این دل دیوانه را
اشک من این ژاله را
شراب صد ساله را
آخرین پیاله را که دست تو دادم بنوش

Дорогая моя

О моя любовь, это ты
Это моё покорное сердце
Наслаждайся, если
Украла мой покой
Ах, наслаждайся, если опозоришь моё имя
О, как прекрасен будет со мной твой конец
Или ты поймай меня в свои сети, или попадись в мои
С тобой как прекрасен будет, ой, мой конец
Ах, ты выпей до дна чашу
Тебе отдал я только это безумное сердце
Мои слёзы, эту росу
Столетнее вино
Последнюю чашу, ах, ты выпей до дна
Ты выпей до дна чашу
Тебе отдал я только это безумное сердце
Мои слёзы, эту росу
Столетнее вино
Последнюю чашу, что тебе отдал, выпей
Всё моё достояние пусть дойдёт до твоих рук
Это моё беспокойное сердце пусть дойдёт до твоих рук
Письмо на ветер написал, чтобы дошло до твоих рук
О, если бы моя судьба достигла твоих рук
Ах, ты выпей до дна чашу
Тебе отдал я только это безумное сердце
Мои слёзы, эту росу
Столетнее вино
Последнюю чашу, ах, ты выпей до дна
Ты выпей до дна чашу
Тебе отдал я только это безумное сердце
Мои слёзы, эту росу
Столетнее вино
Последнюю чашу, что тебе отдал, выпей