Lyrics and translation Evan Berg - One Way Drive

One Way Drive

Holding ground
I never thought that I'd be hanging 'round
All by myself I thought that memories
Were something good to look at inbetween
All of these thoughts they got me feeling green
And I don't know what it really means
Living life at my own speed
I've got a bitter taste
A longing for a better place
I try to hide from the look on my face
Trying to keep pace

Go pick it up
Don't let me down
Go put up a fight
And win the next round
Don't look to far
It's all right here
Go put up a fight
And face your fears
(Ooooooo)
On a one way ride
(Ooooooo)
On a one way drive

It's always bitter sweet
It makes me tingle from my head to my feet
You know you got me at the edge of my seat
Oh that's what you think
I'm tired of playing games
You're kicking ass and you're taking names
Some things will never be the same
You know because you're to blame
But don't be ashamed

Go pick it up
Don't let me down
Go put up a fight
And win the next round
Don't look to far
It's all right here
Go put up a fight
And face your fears
(Ooooooo)
On a one way ride
(Ooooooo)
On a one way

(Drive)
Go pick it up
Don't let me down
Go put up a fight
And win the next round
(Drive)
Don't look to far
It's all right here

Дорога в один конец

Стою на месте,
Никогда не думал, что буду слоняться без дела,
Совсем один. Я думал, что воспоминания —
Это что-то хорошее, на что можно смотреть между делом.
Все эти мысли загоняют меня в тоску,
И я не знаю, что это на самом деле значит.
Живу жизнью в своем собственном темпе,
У меня горький вкус во рту,
Тоска по лучшему месту.
Я пытаюсь скрыть выражение своего лица,
Пытаюсь угнаться за временем.

Возьми себя в руки,
Не подведи меня,
Вступи в бой
И выиграй следующий раунд.
Не заглядывай слишком далеко,
Все здесь,
Вступи в бой
И посмотри в глаза своим страхам.
(Оoooooo)
В поездке в один конец,
(Оoooooo)
По дороге в один конец.

Это всегда горько-сладко,
Это заставляет меня дрожать с головы до ног,
Ты знаешь, ты держишь меня в напряжении,
О, это то, что ты думаешь.
Я устал играть в игры,
Ты задаешь жару и запоминаешь имена,
Некоторые вещи никогда не будут прежними,
Ты знаешь, потому что ты виновата.
Но не стыдись.

Возьми себя в руки,
Не подведи меня,
Вступи в бой
И выиграй следующий раунд.
Не заглядывай слишком далеко,
Все здесь,
Вступи в бой
И посмотри в глаза своим страхам.
(Оoooooo)
В поездке в один конец,
(Оoooooo)
По дороге в один конец.

(Дорога)
Возьми себя в руки,
Не подведи меня,
Вступи в бой
И выиграй следующий раунд.
(Дорога)
Не заглядывай слишком далеко,
Все здесь.