Evan Craft feat. Monty - El Precio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evan Craft feat. Monty - El Precio




El Precio
Le Prix
Cuando pienso que soy nadie
Quand je pense que je ne suis personne
Tu identidad define lo que soy
Ton identité définit ce que je suis
Cuando siento que soy menos
Quand je sens que je suis moins
Tu amor incomparable me levanta
Ton amour incomparable me relève
Me levanta
Me relève
Cuando estoy en lo más hondo
Quand je suis au plus profond
Como un padre te lanzas
Comme un père, tu te précipites
Y me levantas
Et tu me relèves
Cuando yo me alejó
Quand je m'éloigne
Siento como me amas
Je sens comment tu m'aimes
Y me abrazas
Et tu m'embrasses
me haces recordar
Tu me fais me rappeler
El precio de latigazos
Le prix des coups de fouet
Que desgarraron tu piel
Qui ont déchiré ta peau
El precio de cada clavo
Le prix de chaque clou
En tus manos y tus pies
Dans tes mains et tes pieds
Una lanza en tu costado
Une lance dans ton flanc
Un camino marcado
Un chemin tracé
Para
Pour moi
Para
Pour moi
Para
Pour moi
Cuando me siento indigno
Quand je me sens indigne
De estar en tu presencia
D'être en ta présence
me recibes
Tu me reçois
Y me aceptas como soy
Et tu m'acceptes comme je suis
Cuando no es un buen día
Quand ce n'est pas un bon jour
Me regalas detalles
Tu me fais des cadeaux
Y me animas
Et tu me soutiens
me haces recordar
Tu me fais me rappeler
El precio de latigazos
Le prix des coups de fouet
Que desgarraron tu piel
Qui ont déchiré ta peau
El precio de cada clavo
Le prix de chaque clou
En tus manos y tus pies
Dans tes mains et tes pieds
Una lanza en tu costado
Une lance dans ton flanc
Un camino marcado
Un chemin tracé
Para
Pour moi
Para
Pour moi
Para
Pour moi
Para
Pour moi
Que mi desesperanza cuando allí yo te negué
Que mon désespoir quand je t'ai nié
Que ya me perdonaste aunque después te fallaré
Que tu m'as déjà pardonné même si je te tromperai après
Una muerte espantosa
Une mort horrible
Por una vida hermosa
Pour une vie magnifique
Para
Pour moi
Para
Pour moi
Para
Pour moi
Para
Pour moi
Para
Pour moi





Writer(s): Evan Craft, Samuel Montañez


Attention! Feel free to leave feedback.