Evan Craft feat. Redimi2 - Arde En Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evan Craft feat. Redimi2 - Arde En Mi




Arde En Mi
Гори во мне
¿Cuánto vale una vida?
Сколько стоит жизнь?
Si la vida no es mía, ¿la puedo regalar?
Если жизнь не моя, могу ли я её отдать?
Vendí todo lo que tenía
Я продал всё, что у меня было,
Creyendo mis mentiras, me deje engañar
Поверив своей лжи, я позволил себя обмануть
Me desperté en las cenizas
Я проснулся в пепле
Mi castillo se caía la fiesta se acabó
Мой замок рушился, вечеринка закончилась
Vagando por el mundo
Бродя по миру
Sin sentido, sin rumbo
Без смысла, без цели
¿De dónde vengo, a donde voy?
Откуда я пришёл, куда я иду?
¿Por qué estoy tan lejos?
Почему я так далёк?
Si aquí no pertenezco
Если я не принадлежу сюда
Quiero volver caminar en la luz
Я хочу вернуться и идти во свете
Escondiéndome en las sombras
Скрываясь в тени
Perdiéndome en la soledad
Теряясь в одиночестве
Abre mis ojos solo a tu verdad
Открой мои глаза только на Твою истину
Arde en mi corazón
Гори в моём сердце
Sopla tu aliento en mi alma hoy
Вдохни Твоё дыхание в мою душу сегодня
Por favor
Пожалуйста
Tus llagas mi salvación
Твои раны - моё спасение
Quiero valer la pena de tu sacrificio
Я хочу стоить Твоей жертвы
Arde en mi
Гори во мне
En mi corazón
В моём сердце
Con fuego jugué
Я играл с огнём
Hasta fondo toqué olvidé mi identidad
До самых глубин я забыл свою сущность
Una guerra en mi alma
Война в моей душе
He perdido mil batallas mas me restaurarás
Я проиграл множество битв, но Ты восстановишь меня
Paz en la tempestad
Покой в буре
Eres luz en la oscuridad
Ты - свет во тьме
que me levantarás
Я знаю, что Ты поднимешь меня
Fuerza en mi debilidad
Сила в моей слабости
La razón de mi vida
Смысл моей жизни
Mi roca fuerte eres
Ты - моя крепкая скала
Arde en mi corazón
Гори в моём сердце
Sopla tu aliento en mi alma hoy
Вдохни Твоё дыхание в мою душу сегодня
Por favor
Пожалуйста
Por favor
Пожалуйста
Tus llagas mi salvación
Твои раны - моё спасение
Quiero valer la pena de tu sacrificio
Я хочу стоить Твоей жертвы
Arde en mi (en mi corazón)
Гори во мне моём сердце)
En mi corazón (yo)
В моём сердце (я)
Recordaba cuando te adoraba en mi alcoba
Я вспоминал, как поклонялся Тебе в своей комнате
Cuando la dádiva de vida me bastaba
Когда дара жизни мне было достаточно
Cuando lloraba pero de felicidad
Когда я плакал, но от счастья
Pues tu presencia era mi única necesidad
Потому что Твоё присутствие было моей единственной потребностью
Anhelo ser ese niño que año tras año
Я жажду быть тем ребёнком, который год за годом
Camino bajo tus alas y nada le hacia daño
Ходил под Твоими крыльями, и ничто ему не могло навредить
Vuelvo a ti, arde en mí, con tu amor restaurame
Я возвращаюсь к Тебе, гори во мне, Твоей любовью восстанови меня
Sálvame de por favor rescátame
Спаси меня от меня же и, пожалуйста, избавь
¿Cómo se vuelve a nacer?
Как снова родиться?
¿Aprenderé a creer?
Научусь ли я верить?
A caminar por la fe
Ходить по вере
Yo quiero beber
Я хочу пить
Nunca más sed tener
Никогда больше не знать жажды
¿Habrá agua que llene mi ser?
Есть ли вода, которая наполнит моё существо?
Arde en mi corazón
Гори в моём сердце
Sopla tu aliento en mi alma hoy
Вдохни Твоё дыхание в мою душу сегодня
Por favor
Пожалуйста
Por favor
Пожалуйста
Tus llagas, mi salvación
Твои раны - моё спасение
Quiero valer la pena de tu sacrificio
Я хочу стоить Твоей жертвы
Arde en
Гори во мне
En mi corazón
В моём сердце
Mi corazón
Моём сердце
En mi corazón
В моём сердце
Por favor, por favor, por favor
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Arde en
Гори во мне
Amén
Аминь





Writer(s): Evan Craft, Nico Aranda, Alex Sampedro


Attention! Feel free to leave feedback.