Lyrics and translation Evan Craft - Confiaré en Tus Promesas
Confiaré en Tus Promesas
Je ferai confiance à tes promesses
Dios,
soy
yo
otra
vez
Mon
Dieu,
c'est
encore
moi
Y
me
pregunto
si
es
verdad
que
tú
me
oyes
Et
je
me
demande
si
c'est
vrai
que
tu
m'entends
Lo
siento
otra
vez
Je
suis
désolé
encore
une
fois
Me
paraliza
el
temor
La
peur
me
paralyse
Me
dice
que
solo
estoy
Elle
me
dit
que
je
suis
seul
Ya
sé,
ya
sé
Je
sais,
je
sais
No
debo
preocuparme
Je
ne
dois
pas
m'inquiéter
Conoces
mi
principio
y
mi
final
Tu
connais
mon
début
et
ma
fin
Y
confío,
Dios
Et
j'ai
confiance,
mon
Dieu
Tus
tiempos
son
perfectos
Tes
temps
sont
parfaits
Y
este
no,
no
es
mi
final
Et
ce
n'est
pas
ma
fin
Confiaré
en
tus
promesas
Je
ferai
confiance
à
tes
promesses
Escuchas
cada
oración,
cada
duda
y
temor
Tu
écoutes
chaque
prière,
chaque
doute
et
chaque
peur
Y
eres
fiel
en
la
espera
Et
tu
es
fidèle
dans
l'attente
Moldéame
a
tu
corazón
Modelle-moi
selon
ton
cœur
Hasta
ser
como
tú,
mi
Dios
Jusqu'à
ce
que
je
sois
comme
toi,
mon
Dieu
Yo
confiaré
en
tus
promesas,
Dios
J'aurai
confiance
en
tes
promesses,
mon
Dieu
Venga
tu
reino
hoy
Que
ton
règne
vienne
aujourd'hui
Restaura
mi
familia
y
en
ella
sé
el
centro
Restaure
ma
famille
et
que
je
sois
le
centre
Haz
tu
voluntad
Fais
ta
volonté
Si
mi
futuro
muerto
está,
devuélveme
a
la
vida,
oh
Si
mon
avenir
est
mort,
ramène-moi
à
la
vie,
oh
Y
ya
sé,
ya
sé
Je
sais,
je
sais
No
debo
preocuparme
Je
ne
dois
pas
m'inquiéter
Esto
no
define
mi
final
Ceci
ne
définit
pas
ma
fin
Confiaré
en
tus
promesas
Je
ferai
confiance
à
tes
promesses
Escuchas
cada
oración,
cada
duda
y
temor
Tu
écoutes
chaque
prière,
chaque
doute
et
chaque
peur
Y
eres
fiel
en
la
espera
Et
tu
es
fidèle
dans
l'attente
Moldéame
a
tu
corazón
Modelle-moi
selon
ton
cœur
Hasta
ser
como
tú,
mi
Dios
Jusqu'à
ce
que
je
sois
comme
toi,
mon
Dieu
Yo
confiaré
en
tus
promesas,
Dios,
oh
J'aurai
confiance
en
tes
promesses,
mon
Dieu,
oh
Yo
confiaré
en
tus
promesas,
Dios
J'aurai
confiance
en
tes
promesses,
mon
Dieu
La
espera
no
es
un
enemigo
L'attente
n'est
pas
un
ennemi
En
ella
aprendo
que
estás
conmigo
J'apprends
qu'à
travers
elle,
tu
es
avec
moi
Temor
depende
de
la
perspectiva
La
peur
dépend
de
la
perspective
Y
no
has
terminado
Et
tu
n'as
pas
fini
Y
no
has
terminado
Et
tu
n'as
pas
fini
No
has
terminado
Tu
n'as
pas
fini
No
has
terminado
Tu
n'as
pas
fini
Confiaré
en
tus
promesas
Je
ferai
confiance
à
tes
promesses
Confiaré
Dios,
confiaré
Dios
(Escuchas
cada
oración,
cada
duda
y
temor)
J'aurai
confiance,
mon
Dieu,
j'aurai
confiance,
mon
Dieu
(Tu
écoutes
chaque
prière,
chaque
doute
et
chaque
peur)
Eres
fiel
en
la
espera
Tu
es
fidèle
dans
l'attente
Moldéame
a
tu
corazón
Modelle-moi
selon
ton
cœur
Hasta
ser
como
tú,
mi
Dios
Jusqu'à
ce
que
je
sois
comme
toi,
mon
Dieu
Yo
confiaré
en
tus
promesas
(Confiaré
Dios,
confiaré
Dios)
J'aurai
confiance
en
tes
promesses
(J'aurai
confiance,
mon
Dieu,
j'aurai
confiance,
mon
Dieu)
Sé
que
me
oyes
hoy
Je
sais
que
tu
m'entends
aujourd'hui
Sé
que
obrando
estás
Je
sais
que
tu
es
à
l'œuvre
Sigo
confiando
Je
continue
à
avoir
confiance
Sigo
confiando
Je
continue
à
avoir
confiance
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Bergthold, Calah Mikal Caballero, Evan Craft
Attention! Feel free to leave feedback.