Evan Craft - Desesperado - Español - translation of the lyrics into German

Desesperado - Español - Evan Crafttranslation in German




Desesperado - Español
Verzweifelt - Spanisch
S.O.S, soy un náufrago
S.O.S., ich bin ein Schiffbrüchiger
A casa sueño volver
Ich träume davon, nach Hause zurückzukehren
Hay mucha sed en mi alma y yo
Es ist viel Durst in meiner Seele und ich
Estoy perdiendo mi fe
Ich verliere meinen Glauben
Caí por promesas vacías
Ich fiel auf leere Versprechungen herein
Espejismo de pura mentira
Trugbild reiner Lüge
Casi muero en esta sequía, solo (solo)
Ich starb fast in dieser Dürre, allein (allein)
Dame una gota de agua viva (viva)
Gib mir einen Tropfen lebendigen Wassers (lebendig)
Devuélveme a la vida
Gib mir das Leben zurück
Desesperado
Verzweifelt
Llévame a tu corazón
Nimm mich zu deinem Herzen
Necesito de tu amor
Ich brauche deine Liebe
Más que el aire, más que el sol
Mehr als die Luft, mehr als die Sonne
Desesperado
Verzweifelt
Por tu gracia y tu perdón
Um deine Gnade und deine Vergebung
Sin ti yo que nada soy
Ohne dich weiß ich, dass ich nichts bin
Eres mi dеstino, Dios
Du bist mein Schicksal, Göttin
Desesperado
Verzweifelt
I'm desperate, I confеss I'm a mess
I'm desperate, I confess I'm a mess
And I'm finally here at the end myself
And I'm finally here at the end myself
Quería ser aventurero, pero ya soy extranjero
Ich wollte ein Abenteurer sein, aber jetzt bin ich ein Fremder
And now I'm calling out for help
And now I'm calling out for help
Tenía un pie en la tumba
Ich stand mit einem Fuß im Grab
Felt like I was doomed
Felt like I was doomed
But my failures you turned around
But my failures you turned around
Spoke to these dry bones, mis huesos secos
Sprachst zu diesen trockenen Knochen, meinen trockenen Knochen
Guide me to you heart, my promise land
Guide me to you heart, my promise land
Dame una gota de agua viva (viva)
Gib mir einen Tropfen lebendigen Wassers (lebendig)
Devuélveme a la vida
Gib mir das Leben zurück
Desesperado
Verzweifelt
Llévame a tu corazón
Nimm mich zu deinem Herzen
Necesito de tu amor
Ich brauche deine Liebe
Más que el aire, más que el sol
Mehr als die Luft, mehr als die Sonne
Desesperado
Verzweifelt
Por tu gracia y tu perdón
Um deine Gnade und deine Vergebung
Sin ti yo que nada soy
Ohne dich weiß ich, dass ich nichts bin
Eres mi dеstino, Dios
Du bist mein Schicksal, Göttin
Desesperado
Verzweifelt
que sin ti yo moriré (moriré)
Ich weiß, ohne dich werde ich sterben (sterben)
Daría todo por volver
Ich gäbe alles, um zurückzukehren
Cruzaría el desierto si me lleva a ti otra vez
Ich würde die Wüste durchqueren, wenn es mich wieder zu dir führt
Mi orgullo rindo hoy
Meinen Stolz gebe ich heute auf
Mi vida toda, te la doy
Mein ganzes Leben, ich gebe es dir
Sin ti yo que estoy
Ohne dich weiß ich, dass ich bin
Desesperado
Verzweifelt
Llévame a tu corazón
Nimm mich zu deinem Herzen
Necesito de tu amor
Ich brauche deine Liebe
Más que el aire, más que el sol
Mehr als die Luft, mehr als die Sonne
Desesperado
Verzweifelt
Por tu gracia y tu perdón
Um deine Gnade und deine Vergebung
Sin ti yo que nada soy
Ohne dich weiß ich, dass ich nichts bin
Eres mi dеstino, Dios
Du bist mein Schicksal, Göttin
Desesperado
Verzweifelt
Eres mi destino Dios
Du bist mein Schicksal, Göttin
Desesperado
Verzweifelt
Más que el aire, más que el sol, te necesito
Mehr als die Luft, mehr als die Sonne, ich brauche dich
Desesperado
Verzweifelt
Desesperado
Verzweifelt





Writer(s): Evan Craft, Samuel Montanez


Attention! Feel free to leave feedback.