Lyrics and translation Evan Craft - Montañas y Valles (Versión Acústica)

Montañas y Valles (Versión Acústica)

Por sendas de paz, me acompañas
En las alturas, tu presencia ahí está
Tú me sostienes aún en los valles
Con tus promesas

Eres mi compás, eres mi guia
Entre las olas tú mi ancla firme estás
En la oscuridad, tú permaneces
Estás conmigo (Oh - oh)

Eres el Rey de majestad, mi principio y mi fin
Mi sustento, mi escudo, mi esperanza y mi vivir
Y las montañas y los valles se arrodillan ante ti
Señor eterno, mi padre y mi Dios

De tu bondad cantan los cielos
Una gran voz diciendo "Santo es el Señor"
Sólo tú mueves lo inmovible
Dios asombroso

Eres el Rey de majestad, mi principio y mi fin
Mi sustento, mi escudo, mi esperanza y mi vivir
Y las montañas y los valles se arrodillan ante ti
Señor eterno, mi padre y mi Dios

Mi esperanza inquebrantable eres tú
Mi confianza está en ti, mi refugio
En lo alto y en lo bajo eres fiel, siempre fiel
En lo profundo de mi ser declararé

Eres el Rey de majestad, mi principio y mi fin
Mi sustento, mi escudo, mi esperanza y mi vivir
Y las montañas y los valles se arrodillan ante ti
Señor eterno, mi padre y mi Dios

Montagnes et Vallées (Version Acoustique)

Sur les chemins de paix, tu m'accompagnes
Dans les hauteurs, ta présence est là
Tu me soutiens même dans les vallées
Avec tes promesses

Tu es mon compas, tu es mon guide
Au milieu des vagues, tu es mon ancre ferme
Dans l'obscurité, tu restes
Tu es avec moi (Oh - oh)

Tu es le Roi de la majesté, mon commencement et ma fin
Mon soutien, mon bouclier, mon espoir et ma vie
Et les montagnes et les vallées s'inclinent devant toi
Seigneur éternel, mon père et mon Dieu

Les cieux chantent ta bonté
Une grande voix disant "Saint est le Seigneur"
Seul toi bouges l'immobile
Dieu étonnant

Tu es le Roi de la majesté, mon commencement et ma fin
Mon soutien, mon bouclier, mon espoir et ma vie
Et les montagnes et les vallées s'inclinent devant toi
Seigneur éternel, mon père et mon Dieu

Tu es mon espoir inébranlable
Ma confiance est en toi, mon refuge
En haut et en bas, tu es fidèle, toujours fidèle
Au plus profond de mon être, je déclarerai

Tu es le Roi de la majesté, mon commencement et ma fin
Mon soutien, mon bouclier, mon espoir et ma vie
Et les montagnes et les vallées s'inclinent devant toi
Seigneur éternel, mon père et mon Dieu