Evan Craft - Praying For The Same Things - Acoustic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evan Craft - Praying For The Same Things - Acoustic




Praying For The Same Things - Acoustic
Prier pour les mêmes choses - Acoustique
God, it's me again
Mon Dieu, c'est moi encore
In the exact same spot
Au même endroit
I'm back here on my knees again
Je suis de retour à genoux
I feel it moving in
Je sens que ça bouge en moi
This paralyzing fear
Cette peur paralysante
That all my prayers fall on deaf ears
Que toutes mes prières tombent dans l'oreille d'un sourd
I know, I know
Je sais, je sais
You don't need reminding
Tu n'as pas besoin d'être rappelé
You know every word before it's said
Tu connais chaque mot avant qu'il ne soit dit
I'll put my trust in Your perfect timing
Je ferai confiance à ton timing parfait
'Cause this is not, this is not the end
Parce que ce n'est pas, ce n'est pas la fin
So I keep praying for the same things
Alors je continue à prier pour les mêmes choses
Even after all these years
Même après toutes ces années
Still You care enough to hear me out
Tu te soucies encore assez pour m'écouter
You're faithful in the waiting
Tu es fidèle dans l'attente
Until my heart becomes Your heart
Jusqu'à ce que mon cœur devienne ton cœur
Until my ways become Your ways
Jusqu'à ce que mes chemins deviennent tes chemins
That's why I pray
C'est pourquoi je prie
For the same things, God
Pour les mêmes choses, mon Dieu
Venga tu reino hoy
Que ton règne vienne aujourd'hui
Restaura mi familia, en ella seré el centro
Restaure ma famille, je serai au centre
Has tu voluntad
Fais ta volonté
Si mi futuro muerto está
Si mon avenir est mort
Devuélveme a la vida, oh
Ramène-moi à la vie, oh
Y ya sé, ya
Et je sais, je sais
No debo preocuparme
Je ne dois pas m'inquiéter
Esto no define mi final
Ce n'est pas la fin pour moi
Confiaré, tus promesas
Je ferai confiance, à tes promesses
Escuchas cada oración
Tu écoutes chaque prière
Cada duda y temor
Chaque doute et chaque peur
Y eres fiel en la espera
Et tu es fidèle dans l'attente
Moldéame a tu corazón
Model-moi à ton cœur
Hasta ser como tú, mi Dios
Jusqu'à ce que je sois comme toi, mon Dieu
Yo confiaré en tus promesas, Dios, oh
Je ferai confiance à tes promesses, mon Dieu, oh
I keep praying for the same things, God
Je continue à prier pour les mêmes choses, mon Dieu
Hope to find makes us weary
L'espoir de trouver nous rend fatigués
But I know God, you hear me
Mais je sais mon Dieu, tu m'entends
Fear it's just a matter of perspective
La peur n'est qu'une question de perspective
'Cause You're not done yet
Parce que tu n'as pas fini
No, You're not done yet
Non, tu n'as pas fini
You're not done yet
Tu n'as pas fini
No, You're not done yet
Non, tu n'as pas fini
I keep praying for the same things
Je continue à prier pour les mêmes choses
I keep praying, God
Je continue à prier, mon Dieu
I keep praying
Je continue à prier
For You, I'm faithful in the waiting
Pour toi, je suis fidèle dans l'attente
Until my heart becomes Your heart
Jusqu'à ce que mon cœur devienne ton cœur
Until my ways become Your ways
Jusqu'à ce que mes chemins deviennent tes chemins
That's why I pray
C'est pourquoi je prie
For the same things, God
Pour les mêmes choses, mon Dieu
Oh, I keep praying
Oh, je continue à prier
That's why I pray
C'est pourquoi je prie
For the same things, God
Pour les mêmes choses, mon Dieu
That's why I pray
C'est pourquoi je prie
For the same things, God
Pour les mêmes choses, mon Dieu





Writer(s): Evan Craft, Andrew Bergthold, Calah Caballero


Attention! Feel free to leave feedback.