Lyrics and translation Evan Crommett - ACE (feat. Zaliza)

ACE (feat. Zaliza)

Couldn't show you how I feel with my lips
So what am I to do with this blood-rush
This "I must!"
Grab hold of the night's falling curtain and lift
What am I to do when this don't feel enough?

Another long long ride on the blue line
But I am feeling up somehow
Another long long night on the blue line
But I am standing tall somehow

Face it
Even if I ace it
Evening won't always seize me
Into its wake, sweetly

Like water
These nights flow around
I'm forward at light-speed, not drowning
Water
These nights flow around me
I'm forward at light-speed, not drowning

Another long long ride on the blue line
But I am feeling up somehow
Another long long night on the blue line
But I am standing tall somehow

Another long long...
Another long long...

Another long long ride on the blue line
But I am filling up somehow
Another long long night on the blue line
But I am standing tall somehow

Face it,
Even if I ace it
Evening won't always seize me into its
Wake, sweetly
(A, C, E, A, C, E, A, C, E, A, C, E)

ACE (feat. Zaliza)

Je ne pouvais pas te montrer ce que je ressens avec mes lèvres
Alors que dois-je faire avec cette montée de sang ?
Ce "je dois !"
Saisir le rideau tombant de la nuit et le soulever
Que dois-je faire quand cela ne me suffit pas ?

Un autre long long trajet sur la ligne bleue
Mais je me sens bien malgré tout
Une autre longue longue nuit sur la ligne bleue
Mais je me tiens debout malgré tout

Fais face à cela
Même si je réussis
Le soir ne me saisira pas toujours
Dans son sillage, doucement

Comme l'eau
Ces nuits coulent autour
Je suis en avant à la vitesse de la lumière, je ne me noie pas
L'eau
Ces nuits coulent autour de moi
Je suis en avant à la vitesse de la lumière, je ne me noie pas

Un autre long long trajet sur la ligne bleue
Mais je me sens bien malgré tout
Une autre longue longue nuit sur la ligne bleue
Mais je me tiens debout malgré tout

Un autre long long...
Un autre long long...

Un autre long long trajet sur la ligne bleue
Mais je me sens de plus en plus bien malgré tout
Une autre longue longue nuit sur la ligne bleue
Mais je me tiens debout malgré tout

Fais face à cela,
Même si je réussis
Le soir ne me saisira pas toujours dans son
Sillage, doucement
(A, C, E, A, C, E, A, C, E, A, C, E)