Lyrics and translation Evan Crommett - Puzzle Pieces

Puzzle Pieces

And your mind is all puzzle pieces
I don't blame you
Who am I to make you feel second best?
I try to be kind as my mother thinks me
Don't want to play you
If you let me try
I'll get us out this mess

I wanna be that simple thing
Wanna make you smile
Wanna tip your chin
Wanna be the goosebumps on your skin
At the same time I admire
You've got to forge in your
Own fire

See the storm cloud, build your safe-house
I can see how you need to keep me out

Buzzing through this life, just trying to do the thing that's right
All I'm thinking about right now is how to make your night
Buzzing through this life, just trying to do the thing that's right
All I'm thinking about right now is how to make your night

Buzzing through this life, just trying to do the thing that's right
All I'm thinking about right now is how to make your night
Buzzing through this life, just trying to do the thing that's right
All I'm thinking about right now is how to make your night

Pièces du puzzle

Et ton esprit est fait de toutes ces pièces du puzzle
Je ne te blâme pas
Qui suis-je pour te faire sentir deuxième ?
J'essaie d'être gentil comme ma mère me l'a appris
Je ne veux pas te jouer
Si tu me laisses essayer
Je nous sortirai de ce pétrin

Je veux être cette chose simple
Je veux te faire sourire
Je veux faire lever ton menton
Je veux être la chair de poule sur ta peau
En même temps, j'admire
Tu dois forger dans ton
Propre feu

Voir le nuage d'orage, construire ton abri
Je vois comment tu as besoin de me tenir à l'écart

Bourdonner à travers cette vie, juste essayer de faire ce qui est juste
Tout ce à quoi je pense en ce moment, c'est comment rendre ta soirée meilleure
Bourdonner à travers cette vie, juste essayer de faire ce qui est juste
Tout ce à quoi je pense en ce moment, c'est comment rendre ta soirée meilleure

Bourdonner à travers cette vie, juste essayer de faire ce qui est juste
Tout ce à quoi je pense en ce moment, c'est comment rendre ta soirée meilleure
Bourdonner à travers cette vie, juste essayer de faire ce qui est juste
Tout ce à quoi je pense en ce moment, c'est comment rendre ta soirée meilleure