Lyrics and translation Evan Crommett - Thin Mints
If
you
let
me
love
ya
like
I
wanna
Если
ты
позволишь
мне
любить
тебя
так
как
я
хочу
I′ll
give
you
the
ocean
Я
подарю
тебе
океан.
Heal
you
like
Logan
Я
исцелю
тебя
как
Логан
If
you
let
me
love
ya
like
I
wanna
Если
ты
позволишь
мне
любить
тебя
так
как
я
хочу
Write
you
all
the
poems
like
Whitman
Напишу
тебе
все
стихи,
как
Уитмен.
You
can
take
my
Thin
Mints
Можешь
взять
мои
мятные
леденцы.
If
you
let
me
love
ya
like
I
wanna
Если
ты
позволишь
мне
любить
тебя
так
как
я
хочу
I'll
give
you
the
ocean
Я
подарю
тебе
океан.
Heal
you
like
Logan
Исцели
тебя
как
Логан
If
you
let
me
love
ya
like
I
wanna
Если
ты
позволишь
мне
любить
тебя
так
как
я
хочу
Write
you
all
the
poems
like
Whitman
Напишу
тебе
все
стихи,
как
Уитмен.
You
can
take
my
Thin
Mints
Можешь
взять
мои
мятные
леденцы.
All
I′ve
ever
wanted
is
to
be
around
you
Все,
чего
я
когда-либо
хотел,
- это
быть
рядом
с
тобой.
Darling
think
about
it:
who
can
make
you
smile?
Дорогая,
подумай
об
этом:
кто
может
заставить
тебя
улыбнуться?
Like
a
safe
room
when
you
need
that
hush
like
soundproof
Как
безопасная
комната,
когда
тебе
нужна
тишина,
как
звуконепроницаемая.
And
let
your
mind
go
quiet
И
пусть
твой
разум
успокоится.
All
I've
ever
wanted
is
to
get
to
know
you
Все,
чего
я
когда-либо
хотел,
- это
узнать
тебя
поближе.
Darling
drink
about
it:
who
can
getcha
riled
up?
Дорогой,
выпей
за
это:
кто
может
вывести
тебя
из
себя?
Downtime's
better
spent
with
someone
who
can
hold
you
Время
простоя
лучше
провести
с
кем-то,
кто
может
обнять
тебя.
I′ll
set
your
mind
on
fire
Я
подожгу
твой
разум.
Now
give
me
one
good
reason
why
you′re
not
here
now
А
теперь
назови
мне
хоть
одну
вескую
причину
почему
тебя
здесь
нет
Cold
rationale
it
gets
so
freezing
when
you're
drowning
in
fear
Холодное
обоснование
становится
так
холодно
когда
ты
тонешь
в
страхе
If
you
let
me
love
ya
like
I
wanna
Если
ты
позволишь
мне
любить
тебя
так
как
я
хочу
I′ll
give
you
the
ocean
Я
подарю
тебе
океан.
Heal
you
like
Logan
Исцели
тебя
как
Логан
If
you
let
me
love
ya
like
I
wanna
Если
ты
позволишь
мне
любить
тебя
так
как
я
хочу
Write
you
all
the
poems
like
Whitman
Напишу
тебе
все
стихи,
как
Уитмен.
You
take
my
Thin
Mints
Ты
берешь
мои
мятные
леденцы.
If
you
let
me
love
ya
like
I
wanna
Если
ты
позволишь
мне
любить
тебя
так
как
я
хочу
I'll
give
you
the
ocean
Я
подарю
тебе
океан.
Heal
you
like
Logan
Исцели
тебя
как
Логан
If
you
let
me
love
ya
like
I
wanna
Если
ты
позволишь
мне
любить
тебя
так
как
я
хочу
Write
you
all
the
poems
like
Whitman
Напишу
тебе
все
стихи,
как
Уитмен.
You
can
take
my
Thin
Mints
Можешь
взять
мои
мятные
леденцы.
You
make
me
complete
yet
somehow
make
me
feel
I′m
falling
to
pieces
Ты
делаешь
меня
совершенным,
но
почему-то
заставляешь
меня
чувствовать,
что
я
распадаюсь
на
части.
Get
out
your
head
come
feel
nice
Убери
свою
голову,
почувствуй
себя
хорошо.
Get
out
your
head
and
you'll
see
I′m
right
Убери
свою
голову,
и
ты
увидишь,
что
я
прав.
You
make
me
complete
yet
somehow
make
me
feel
I'm
falling
to
pieces
Ты
делаешь
меня
совершенным,
но
почему-то
заставляешь
меня
чувствовать,
что
я
распадаюсь
на
части.
Get
out
your
head
come
feel
nice
Убери
свою
голову,
почувствуй
себя
хорошо.
Get
out
your
head
and
you'll
see
I′m
right
Убери
свою
голову,
и
ты
увидишь,
что
я
прав.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Evan Crommett
Attention! Feel free to leave feedback.