Lyrics and translation Evan Roman - Missouri

Missouri

A gentleman he walked right by
I stopped and starred and yelled, "Hey boy... you're fly"
He didn't look my way
Or give me the time of day
He played his cards right
Took me out 'til late that night
He had me on the defense
Though I sensed the tension was intentional
I'm sure you've heard this one before

Who knew I could fall so fast
He gotten past
I didn't let it show that my love had grown
I played it cool so we'd be friends until the end
Thats just the way love goes.

Two forward, one step back
Guess we were right on track
Said if I gave him time
He'd be the only one up on my mind
He got right through that door
Made me the one who wanted more
I'm sure you've heard this one before

Who knew I could fall so fast
He'd gotten past
I didn't let it show that my love had grown
I played it cool so we'd be friends until the end
Thats just the way love goes

Is this the part where you break my heart?
No... I wont wait around for that
What if Im wrong
About me and you
Wont hold my breath 'til its blue
Can't go on like this
I'm on a mission
On a mission
Can't go on like this
I'm on a mission
On a mission

Missouri

Un gentleman est passé à côté de moi
Je me suis arrêté et je l'ai regardé, en criant "Hé, mec... tu es stylé"
Il n'a pas regardé dans ma direction
Ni ne m'a accordé la moindre attention
Il a joué ses cartes correctement
Il m'a fait sortir jusqu'à tard dans la nuit
Il m'a mis sur la défensive
Bien que je sentais que la tension était intentionnelle
Je suis sûr que tu as déjà entendu ça

Qui aurait cru que je pourrais tomber si vite
Il a réussi à passer
Je n'ai pas laissé paraître que mon amour avait grandi
J'ai joué cool pour qu'on reste amis jusqu'à la fin
C'est comme ça que l'amour fonctionne.

Deux pas en avant, un pas en arrière
Je suppose qu'on était sur la bonne voie
Il a dit que si je lui laissais du temps
Il serait le seul dans mon esprit
Il a franchi la porte
Il m'a fait vouloir plus
Je suis sûr que tu as déjà entendu ça

Qui aurait cru que je pourrais tomber si vite
Il a réussi à passer
Je n'ai pas laissé paraître que mon amour avait grandi
J'ai joué cool pour qu'on reste amis jusqu'à la fin
C'est comme ça que l'amour fonctionne

Est-ce que c'est le moment où tu me brises le cœur ?
Non... Je ne vais pas attendre ça
Et si je me trompe
À propos de toi et moi
Je ne vais pas retenir mon souffle jusqu'à ce qu'il devienne bleu
Je ne peux pas continuer comme ça
Je suis en mission
En mission
Je ne peux pas continuer comme ça
Je suis en mission
En mission