Amancio - Evan Vp translation in German

Amancio

Desde el colegio te enseñaron que la libertad no existe
No pienses diferente de lo que el profesor dice
Tú eliges, ética o religión
Te enseñaran lo que quiere el gobierno o lo que pierde Dios

Quieres vivir la vida de esa imbécil de mierda
Con más complejos que vergüenza
Que enmascara su soledad con vídeos en la disco
Y te hace a ti sentirte mal por no perder dos kilos

O tal vez intentas imitar a ese mongolo
Que cree que la vida te la da el dinero porque ha echado dos polvos

Analfabetos por decisión
Faltándole al respeto
A esa generación
Que sin coger un libro
Logró ser libre
Sin tener líder
Ya no nos sirve
La excusa burda
Que no es posible
Cambiar la curva
Invertir el orden
Estudios de lujo
Conciencia pobre

Yo no agradezco a un millonario
Que con lo que sobra de lo que ha robado
Intente lavar su consciencia y sus pecados
Mientras explota a niños cosiendo zapatos
Y no olvides, estando en su tienda
Que con todo esto le ha devuelto Hacienda
La maniobra perfecta
Los borregos peleándose entre ellos
Y Amancio y Florentino, los bolsillos llenos

Vete al campo a cagarte en los muertos
Del que no corre, con la barriga hasta el borde del asiento
Y por favor si es negro, recuérdaselo, no tiene espejos.
Putos racistas, comedme los huevos

Aquí todo el mundo va de progre
Pero ves a dos mujeres de la mano y estallan rumores
La tolerancia es puto postureo barato
Y cuando ven el ascenso de Vox les asombran los datos

Si es que os lo habéis buscado
Disfrazaron el legado de la dictadura en las instituciones
Con nombres molones, transición,
Y a esa palabra le sobra la ene y la ese. Pienso yo

Yo no creo en la corona
Ni venero a un rey que no se asoma
Por un barrio corriente
Porque sabe que la gente
No le rinde gloria
Ese sí sería un referéndum que cambie la historia

Condenamos los delitos de los libros
Pero los repetimos.
Condenamos las armas, no las permitimos
Aunque si nosotros las vendemos ya no es lo mismo

Hipocresía, doble moral, la realidad de nuestra era
Repletos de vanidad y de cadenas
Leen a Srta Beibi y creen que leen poemas
Hazle un favor a tu madre y lee Lope De Vega

Desde que se fue el Can, no veo rap que despierte
Está de moda, no hablar de nada y conseguir billetes
No vaya ser que lo que digas, despierte a consciencias dormida
Y nos cambie la suerte

Y se que esta canción no sonará en la radio
No se hará viral, porque es verdad to lo que os he contado
Y preferís vivir la vida sin pensar anestesiados
Y el día que llegue la muerte pensad: ¿Algo ha cambiado?

Amancio

Seit der Schule hat man dir beigebracht, dass Freiheit nicht existiert
Denk nicht anders als das, was der Lehrer sagt
Du wählst, Ethik oder Religion
Man wird dir beibringen, was die Regierung will oder was Gott verliert

Willst du das Leben dieser beschissenen Idiotin leben
Mit mehr Komplexen als Scham
Die ihre Einsamkeit mit Videos in der Disco maskiert
Und dich schlecht fühlen lässt, weil du keine zwei Kilo abnimmst

Oder vielleicht versuchst du, diesen Schwachkopf nachzuahmen
Der glaubt, das Leben schenkt dir Geld, weil er zweimal gevögelt hat

Analphabeten aus Entscheidung
Respektlos
Gegenüber dieser Generation
Die, ohne ein Buch in die Hand zu nehmen,
es schaffte, frei zu sein
Ohne einen Anführer zu haben
Das nützt uns nichts mehr
Die plumpe Ausrede
Dass es nicht möglich ist
Die Kurve zu ändern
Die Ordnung umzukehren
Luxusstudien
Armes Gewissen

Ich danke keinem Millionär
Der mit dem, was von dem übrigbleibt, was er gestohlen hat,
versucht, sein Gewissen und seine Sünden reinzuwaschen
Während er Kinder beim Nähen von Schuhen ausbeutet
Und vergiss nicht, wenn du in seinem Laden bist,
Dass ihm das Finanzamt all dies zurückgegeben hat
Das perfekte Manöver
Die Schafe streiten sich untereinander
Und Amancio und Florentino, die Taschen voll

Geh aufs Feld, um auf die Toten dessen zu scheißen
Der nicht rennt, mit dem Bauch bis zum Rand des Sitzes
Und bitte, wenn er schwarz ist, erinnere ihn daran, er hat keine Spiegel.
Verdammte Rassisten, leckt mich am Arsch

Hier tun alle auf progressiv
Aber du siehst zwei Frauen Hand in Hand und Gerüchte brechen aus
Toleranz ist verdammtes billiges Gepose
Und wenn sie den Aufstieg von Vox sehen, erstaunen sie die Daten

Ihr habt es ja geradezu herausgefordert
Sie tarnten das Erbe der Diktatur in den Institutionen
Mit coolen Namen, Transition,
Und bei diesem Wort sind das N und das S zu viel. Denke ich

Ich glaube nicht an die Krone
Noch verehre ich einen König, der sich nicht blicken lässt
In einem normalen Viertel
Weil er weiß, dass die Leute
Ihm keinen Ruhm zollen
Das wäre wirklich ein Referendum, das die Geschichte ändert

Wir verurteilen die Verbrechen aus den Büchern
Aber wir wiederholen sie.
Wir verurteilen Waffen, wir erlauben sie nicht
Obwohl, wenn wir sie verkaufen, ist es nicht mehr dasselbe

Heuchelei, Doppelmoral, die Realität unserer Ära
Voll von Eitelkeit und Ketten
Sie lesen Srta Beibi und glauben, sie lesen Gedichte
Tu deiner Mutter einen Gefallen und lies Lope De Vega

Seit Can weg ist, sehe ich keinen Rap, der aufweckt
Es ist in Mode, über nichts zu reden und Scheine zu machen
Nicht dass das, was du sagst, schlafende Gewissen weckt
Und unser Schicksal ändert

Und ich weiß, dass dieses Lied nicht im Radio laufen wird
Es wird nicht viral gehen, weil alles wahr ist, was ich euch erzählt habe
Und ihr zieht es vor, das Leben gedankenlos und betäubt zu leben
Und am Tag, an dem der Tod kommt, denkt nach: Hat sich etwas geändert?