Lyrics and translation Evan Vp - Frank Lucas

Frank Lucas

Quizá todo lo cumplido
Sean los sueños que nunca he tenido
Mis palabras son el hierro y nunca yerro si te tengo a tiro
Mensaje y técnica Tarantino
Nunca se rompe un corazón que ha huido
Y yo parto todo lo que va conmigo
Como un huracán torcido

Te venden el sueño de ser
Alguien
Que no quieres ser
Como si todos fueran culpables
De lo que te sucede
Y hay veces que luchas y sangras
Pero no se logra, simplemente no puedes
Acépatelo nadie es un héroe

Aquí la verdad dura el tiempo en el que alguien se lucra
Sigo dando doble pureza a mitad de precio
Como Frank Lucas
Quien se asusta nunca entenderá el miedo
Y quien entiende el miedo ya nunca lo vuelve a tener
Como todos aquellos que pierden lo que no supieron retener

Puta
No es la vida, no es el juego,
Estoy lleno de veneno, nadie va impedir que lo escupa
Atemporal como Beethoven y su Claro de Luna
Haciendo rap para las almas jóvenes que están repletas de dudas
Dime quien es el replicante, quien la oveja y quien la lluvia

Yo hago que estudien
Tu que se droguen

Tu rap se pudre
Como las flores

Cruzo las nubes
Super hornet

Irrepetible
William Holden

Yo tan Kubrick
Tu tan Ferrante
Tan ignorante
Tu mierda te da de comer
Está bien
A mí me dan de comer aparte
Has tenido la suerte de criarte
En la generación que sabe de memoria el sálvame
Y no conocen Alessandro Algardi
Ya no hay quien cante, si no pone el guante
Ya tuve bastante, a su rap sedante
Les di el mío vibrante, mediante punzantes diamantes
Prefiero ser el eterno aspirante
A fingir que soy traficante.
Yo no mido mis palabras por miedo a no perder mis amistades
Divido lo que no tengo y así
Mantengo la individualidad de mis dualidades
A mí mi corazón, a ti es mi polla lo que no te cabe
Restos de sangre en Benares
La inspiración del Ghostwriter

Inclasificable como David Lynch
Intocable, Omar Sy
Siempre un truco nuevo bajo del sombrero
Soy como Balloteli dando el pase a Agüero
Verme rapear es ver el escorpión de Higuita
Me siento Carlos V frente a la mezquita
Me habéis quitado lo que más quería
Ahora soy Sweeny Tood, entra en mi barbería

Hace tiempo que ya lo entendí
Piezas no vive de esto, Londra sí
Quien diría que un día el rap estaría en la sección de ventas
En el camino se ha perdido todo lo que representa
Ahora los críos están vacíos ya no tienen referencias
Escuchan cualquier mierda y creen que la letra es compleja
El día que oigan Manifiesto les explota la cabeza

Фрэнк Лукас

Возможно, все, чего я достиг,
Всего лишь сны, которые мне никогда не снились.
Мои слова — сталь, и я никогда не промахнусь, если ты у меня на мушке.
Послание и техника, как у Тарантино.
Сердце, которое сбежало, никогда не разбивается.
А я разрушаю все, что со мной связано,
Словно искривленный ураган.

Тебе продают мечту быть
Кем-то,
Кем ты не хочешь быть.
Как будто все виноваты
В том, что с тобой происходит.
И бывают моменты, когда ты борешься и истекаешь кровью,
Но ничего не добиваешься, просто не можешь.
Смирись, милая, никто не герой.

Здесь правда живет ровно столько, сколько кто-то на ней наживается.
Я продолжаю продавать двойную чистоту за полцены,
Как Фрэнк Лукас.
Кто боится, никогда не поймет страх.
А кто понимает страх, больше его не испытывает.
Как все те, кто теряет то, что не смог удержать.

Сука,
Это не жизнь, это не игра.
Я полон яда, и никто не помешает мне его излить.
Вне времени, как Бетховен и его "Лунная соната".
Читаю рэп для юных душ, полных сомнений.
Скажи мне, кто репликант, кто овца, а кто дождь.

Я заставляю их учиться,
Ты — чтобы они принимали наркотики.

Твой рэп гниет,
Как цветы.

Я рассекаю облака,
Super Hornet.

Неповторимый,
Уильям Холден.

Я как Кубрик,
Ты как Ферранте,
Такая невежественная.
Твое дерьмо тебя кормит.
Ну и ладно.
Меня кормят отдельно.
Тебе повезло вырасти
В поколении, которое наизусть знает "Спаси меня",
И не знает Алессандро Альгарди.
Уже никто не поет, если не получит бабки.
Мне уже достаточно вашего усыпляющего рэпа.
Я дал вам свой, вибрирующий, с помощью острых бриллиантов.
Я предпочитаю быть вечным претендентом,
Чем притворяться, что я торговец.
Я не подбираю слова из страха потерять друзей.
Делю то, чего у меня нет, и таким образом
Сохраняю индивидуальность своей двойственности.
Тебе в голову не влезает не мое сердце, а мой член, дорогая.
Остатки крови в Бенаресе,
Вдохновение писателя-призрака.

Не поддающийся классификации, как Дэвид Линч.
Неприкасаемый, Омар Си.
Всегда новый трюк из-под шляпы.
Я как Баллотелли, отдающий пас Агуэро.
Видеть мой рэп — это как видеть удар скорпиона Игиты.
Я чувствую себя Карлом V перед мечетью.
Вы отняли у меня то, что я любил больше всего.
Теперь я Суини Тодд, заходи в мою парикмахерскую.

Давно уже все понял.
Pizas не живет этим, Лондра — да.
Кто бы мог подумать, что рэп однажды окажется в разделе продаж.
По пути было потеряно все, что он представляет.
Теперь дети пусты, у них нет ориентиров.
Они слушают любое дерьмо и думают, что текст сложный.
В тот день, когда они услышат "Манифест", у них взорвется голова.