Evan and Eris - People - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evan and Eris - People




People
Люди
People say that they know what's going on
Люди говорят, что знают, что происходит,
Then turn around and act like nothing's wrong
Потом поворачиваются и ведут себя так, будто ничего не случилось.
And I don't get it 'cause it could be me and you
И я не понимаю, потому что это могли бы быть мы с тобой,
We're just separated by the ignorance of what to do, woah
Нас разделяет лишь незнание того, что делать, ох.
We're trying so hard to try and numb ourselves
Мы так стараемся онеметь,
But who knew that we'd be ones who needed help
Но кто знал, что именно нам понадобится помощь.
We don't know what it feels like to live in love
Мы не знаем, каково это жить в любви,
'Cause we are the ones who treasure the pleasure of
Потому что мы те, кто дорожит удовольствием
Try to get out of our comfort zone but not too much
Выбраться из зоны комфорта, но не слишком,
And has to hop into a neighbor's faults to just get up
И приходится цепляться к недостаткам ближнего, чтобы просто подняться.
No, I don't even get it but I know we just gotta quit it
Нет, я даже не понимаю этого, но знаю, что нам просто нужно с этим покончить,
'Cause while I'm sinning, he's singing
Потому что пока я грешу, он поет.
Now I know that's so insane
Теперь я знаю, что это безумие.
We can't give up, no
Мы не можем сдаваться, нет.
We can get through this
Мы можем пройти через это.
I know it's hard
Я знаю, это тяжело.
We gotta try and trust that God will heal again
Мы должны попытаться и верить, что Бог исцелит снова.
God heal again
Бог исцелит снова.
God heal again
Бог исцелит снова.
Heal again
Исцелит снова.
The greatest commandment is to love our God
Величайшая заповедь любить нашего Бога,
The second one is to love our neighbor
Вторая любить нашего ближнего.
Somebody please tell me where we went wrong
Кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, где мы свернули не туда.
We gotta get back to the heart of our Savior
Мы должны вернуться к сердцу нашего Спасителя.
Feeling like we lost our direction
Такое чувство, что мы потеряли направление.
Feeling like we're living but lost our perspective
Такое чувство, что мы живем, но потеряли свою точку зрения.
How we gonna claim that we living for the heart of God when in reality we're disconnected
Как мы можем утверждать, что живем ради сердца Бога, когда на самом деле мы от него отключены.
No reflection of his intentions
Нет отражения Его намерений.
He loved us first
Он возлюбил нас первыми.
Can't forget it
Нельзя забывать об этом.
So we can't be selective
Поэтому мы не можем быть избирательными.
One falls down, we are all affected
Один падает, все мы страдаем.
'Cause we're all connected yeah
Потому что мы все связаны, да.
We can't give up, no
Мы не можем сдаваться, нет.
We can get through this
Мы можем пройти через это.
I know it's hard
Я знаю, это тяжело.
We gotta try
Мы должны попытаться
And trust that God will heal again
И верить, что Бог исцелит снова.
God heal again
Бог исцелит снова.
God heal again
Бог исцелит снова.
Heal again
Исцелит снова.
(God) heal again
(Бог) исцелит снова.
(God heal again)
(Бог исцелит снова.)
(God heal again)
(Бог исцелит снова.)
If you did it before, would you do it again?
Если бы Ты сделал это раньше, сделал бы Ты это снова?
I'm calling on Your name
Я взываю к Твоему имени.
Only You can do it, Jesus
Только Ты можешь сделать это, Иисус.
Hear our cry, Lord
Услышь наш плач, Господи.
Hear our cry, Lord
Услышь наш плач, Господи.





Writer(s): Eris Ford, Evan Ford, Javier Ordenes, Matt Marin


Attention! Feel free to leave feedback.