EVAN - When the Sun Dries the Rain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EVAN - When the Sun Dries the Rain




When the Sun Dries the Rain
Quand le soleil sèche la pluie
Wishing you were here
Je voudrais que tu sois
Leaning on my shoulder
T’appuyant sur mon épaule
A heavy rain is closing in
Une pluie battante s'abat
Starring at the sky
Fixant le ciel
Waiting for salvation
Attendant le salut
Another day will soon begin
Un autre jour va bientôt commencer
When the sun dries the rain
Quand le soleil sèche la pluie
And glitters through the trees
Et scintille à travers les arbres
I'll gaze at you
Je te regarderai
With the winds you are gone my love
Avec le vent, tu as disparu, mon amour
Watching how the shades
En regardant comment les ombres
Linger in the morning
Persistent au matin
I can't escape the ghost of you
Je ne peux pas échapper à ton fantôme
I can hear your voice
J’entends ta voix
Calling in the distance
Appeler au loin
I know you're feeling lonely too
Je sais que tu te sens seul aussi
When the sun dries the rain
Quand le soleil sèche la pluie
And glitters through the trees
Et scintille à travers les arbres
I'll gaze at you
Je te regarderai
With the winds you are gone my love
Avec le vent, tu as disparu, mon amour
But the trees will fall someday
Mais les arbres tomberont un jour
So I must let you fade away
Alors je dois te laisser disparaître
When the sun dries the rain
Quand le soleil sèche la pluie
When the sun dries the rain
Quand le soleil sèche la pluie
And glitters through the trees
Et scintille à travers les arbres
I'll gaze at you
Je te regarderai
With the winds you are gone my love
Avec le vent, tu as disparu, mon amour





Writer(s): Pontus Hagberg, Malin Eriksson


Attention! Feel free to leave feedback.