Evandro Reis - Vibes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evandro Reis - Vibes




Vibes
Вiбрации
Hoje eu quero ver o mar
Сегодня я хочу увидеть море,
Quero o silêncio dessa solidão
Хочу тишину этого одиночества,
Quero deitar na areia viajar
Хочу лежать на песке, путешествовать
Tão longe, longe
Так далеко, далеко.
Eu não quero ver ninguém
Я не хочу никого видеть,
Não quero fatos atitudes pra
Не хочу фактов, действий,
Provar até onde posso chegar
Чтобы доказать, как далеко я могу зайти.
Não me interessa
Меня это не интересует.
Pegar
Взять
Meu violão
Мою гитару
E duetar com o mar
И спеть дуэтом с морем,
Sem nada pra pensar
Ни о чем не думая.
Sentir
Почувствовать
As vibes desse lugar
Вибрации этого места,
Tranquilidade
Спокойствие,
Que eu fico a
Которым я буду
Curtir, Desinibir
Наслаждаться, раскрепощаться.
A energia e a sensação e aquela paz interior
Энергию, ощущение и тот самый внутренний мир.
E se dispor
И отдаться
A emoção eu arei ao mar
Эмоциям, я доверюсь морю,
Eu vi no ar (?)
Я увидел это в воздухе (?)





Writer(s): Giacomo Bondi, Evandro Reis


Attention! Feel free to leave feedback.