Lyrics and translation Evanescence - Imaginary

Paper flowers

Paper flowers

I linger in the doorway
Of alarm clock screaming
Monsters calling my name
Let me stay where the wind will whisper to me
Where the raindrops as they're falling tell a story

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby (Flowers)
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me (Flowers)

Don't say I'm out of touch
With this rampant chaos, your reality
I know well what lies beyond my sleeping refuge
The nightmare I build my own world to escape

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby (Flowers)
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me (Flowers)

Swallowed up in the sound of my screaming
Cannot cease for the fear of silent lies
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby (Flowers)
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me (Flowers)

Paper flowers

Paper flowers

Бумажные цветы

Бумажные цветы

Я задерживаюсь на выходе
Раздаётся звук будильника
Монстры зовут меня по имени
Позволь мне остаться в мире, где ветер шепчет мне на ухо
Где капли дождя разговаривают со мной

На моём поле из бумажных цветов
И сахарных колыбельных облаков
Я лежу внутри себя часами
И наблюдаю за фиолетовым небом

Не говори, что я оторвалась от реальности
Безудержного хаоса реальности
Я знаю, что стоит за моим убежищем
Ужас, от которого я спряталась в собственном мире

На моём поле из бумажных цветов
И сахарных колыбельных облаков
Я лежу внутри себя часами
И наблюдаю за фиолетовым небом

Захлебываюсь собственным криком
Не могу побороть страх перед ночной тишиной
Как же я хочу заснуть
Богиня воображаемого света

На моём поле из бумажных цветов
И сахарных колыбельных облаков
Я лежу внутри себя часами
И наблюдаю за фиолетовым небом

Бумажные цветы

Бумажные цветы