Evanescence - Lose Control - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evanescence - Lose Control




You don't remember my name
Ты не помнишь моё имя
I don't really care
Мне все равно
Can we play the game your way?
Поиграем в твою игру?
Can I really lose control?
Можно я сойду с катушек?
Just once in my life
Хоть однажды
I think it'd be nice
Это было бы хорошо
Just to lose control, just once
Потерять контроль - хоть однажды
(With all the pretty flowers) in the dust
(Прекрасные цветы) все в грязи
Mary had a lamb
У Мэри была овечка
His eyes black as coals
С чёрными, как ночь, глазами
If we play very quiet, my lamb
Если мы поиграем очень тихо, моя овечка
Mary never has to know
То Мэри никогда не узнает
Just once in my life
Хоть однажды
I think it'd be nice
Это было бы хорошо
Just to lose control, just once
Потерять контроль - хоть однажды
If I cut you down to a thing I can use
Если задуматься,
I fear there'll be nothing good left of you
То в тебе мне ничего не интересно
(Vocalization)
(вокал)
Just to lose control, just once
Потерять контроль - хоть однажды





Writer(s): Terry Balsamo, amy lee


Attention! Feel free to leave feedback.