Evanescence - Oceans - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evanescence - Oceans




Don't want to be the one to walk away
Не хочу уходить,
But I can't bear the thought of one more day
Но не выдержу мысль об ещё одном дне
I think I finally understand what it means to be lost
Наверное, я наконец-то поняла, что значит быть потерянной
Can't find the road to lead us out of this
Не могу найти выход отсюда
A million miles from where we burned the bridge
За миллионы километров, где мы сожгли мосты
Can't keep pretending everything's going to be alright
Не могу притворяться, что все в порядке
With the whole world falling down on me
С дырой с планету, падающую на меня
Cross the oceans in my mind
Пересекаю океаны
Find the strength to say goodbye
Нахожу силы сказать прощай
In the end you never can wash the blood from your hands
В конце концев ты не сможешь смыть кровь со своих рук
Fallen so far from where we were before
Ушла так далеко от нашего прошлого
You'll never find what you've been searching for
Ты никогда не найдешь
Something to fill the void and make up for all of those missing pieces of you
Чем заполнить пустоту или собрать себя по кусочкам
Like I could only dream to do
Я об этом мечтаю
Cross the oceans in my mind
Пересекаю океаны
Find the strength to say goodbye
Нахожу силы сказать прощай
Everything that we believed in was a lie
Все, во что мы верили оказалось ложью
Cross the oceans in your mind
Пересекаешь океаны
Find a way to blur the line
Чтобы замарать все
In the end you never can wash the blood from your hands
В конце концев ты не сможешь смыть кровь со своих рук
Oh, we never learn
Мы никогда не сделаем выводы
So we fall down again
Так что будем ошибаться снова
Heaven, help me find a way to dream within this nightmare
Небеса, помогите мне спастись из этого кошмара
Cross the oceans in my mind
Пересекаю океаны
Find the strength to say goodbye
Нахожу силы сказать прощай
Everything that we believed in was a lie
Все, во что мы верили оказалось ложью
Cross the oceans in your mind
Пересекаешь океаны
Find a way to blur the line
Чтобы замарать все
In the end you never can wash the blood from your hands
В конце концев ты не сможешь смыть кровь со своих рук





Writer(s): Terry Balsamo, Timothy Todd Mccord, amy lee


Attention! Feel free to leave feedback.