Lyrics and translation Evanescence - The Last Day

The Last Day

I've spent so much time throwing rock at your window
that I never even knocked on the front door
I walk by statues never even made one chip
but if I could leave a mark on the monument of the heart
I just might lay myself down
for a little more than
I had the last day
The last day, the last day,
the last day
Wait a time to spare thede lies we tell aurselves
These days have come and gone
But this time is sweeter than honey

Последний день

Я потратила так много времени, бросая камни в твое окно,
что даже ни разу не постучала в дверь.
Я прохожу мимо статуй, даже не оставив на них ни царапины,
но если бы я могла оставить след на монументе твоего сердца,
я бы, пожалуй, легла у твоих ног
на чуть дольше,
чем у меня было в последний день.
Последний день, последний день,
последний день.
Подожди немного, чтобы развеять эту ложь, которую мы говорим себе.
Эти дни пришли и ушли,
но это время слаще меда.