Evangelia feat. Eleni Foureira - Fotiá - Evangelia x Eleni Foureira - translation of the lyrics into German

Fotiá - Evangelia x Eleni Foureira - Eleni Foureira , Evangelia translation in German




Fotiá - Evangelia x Eleni Foureira
Fotiá - Evangelia x Eleni Foureira
Πέφτω και χάνω την καρδιά μου
Ich falle und verliere mein Herz
Χάνομαι μέσα στη φωτιά σου
Ich verliere mich in deinem Feuer
Δε θέλω να στο πω
Ich will es dir nicht sagen
Χάνω τον έλεγχο
Ich verliere die Kontrolle
Ο τρόπος που μου μιλάς
Die Art, wie du mit mir sprichst
Ο τρόπος που με κοιτάς
Die Art, wie du mich ansiehst
Κάτι μ' έχει μαγέψει
Hat mich irgendwie verzaubert
Δεν το περίμενα
Ich habe es nicht erwartet
Έτσι απ' το πουθενά
Einfach aus dem Nichts
Γλυκά να με κυριεύσει
Mich so süß zu erobern
Φωτιά μες τα μάτια σου
Feuer in deinen Augen
Λατρεύω την κάθε στιγμή
Ich liebe jeden Moment
Ξέρω το θέλεις κι εσύ
Ich weiß, du willst es auch
Φωτιά μες τα μάτια σου
Feuer in deinen Augen
Το νιώθω με κάθε πνοή
Ich fühle es mit jedem Atemzug
Πως έχω παραδοθεί
Dass ich mich ergeben habe
Πέφτω και χάνω την καρδιά μου
Ich falle und verliere mein Herz
Χάνομαι μέσα στη φωτιά σου
Ich verliere mich in deinem Feuer
Δε θέλω να στο πω
Ich will es dir nicht sagen
Χάνω τον έλεγχο
Ich verliere die Kontrolle
Θέλω κι ας ξέρω πως δεν πρέπει
Ich will es, auch wenn ich weiß, ich sollte nicht
Σκέψη απαγορευμένη
Ein verbotener Gedanke
Όσο κι αν προσπαθώ
So sehr ich es auch versuche
Χάνω τον έλεγχο
Ich verliere die Kontrolle
Χάνω τον έλεγχο
Ich verliere die Kontrolle
Χάνω τον έλεγχο μου
Ich verliere meine Kontrolle
Χάνω τον έλεγχο
Ich verliere die Kontrolle
Χάνω τον έλεγχο μου
Ich verliere meine Kontrolle
Πειράζει για ένα χορό
Stört es, für einen Tanz
Πειράζει να ερωτευτώ
Stört es, mich zu verlieben
Τι κάνω αν με πληγώσεις;
Was mache ich, wenn du mich verletzt?
Θέλω να σε αγγίξω
Ich möchte dich berühren
Να σε φιλήσω
Dich küssen
Να μας πάρει το κύμα και, να χανόμαστε
Dass die Welle uns nimmt und wir uns verlieren
Φωτιά μες τα μάτια σου
Feuer in deinen Augen
Λατρεύω την κάθε στιγμή
Ich liebe jeden Moment
Ξέρω το θέλεις κι εσύ
Ich weiß, du willst es auch
Φωτιά μες τα μάτια σου
Feuer in deinen Augen
Το νιώθω με κάθε πνοή
Ich fühle es mit jedem Atemzug
Πως έχω παραδοθεί
Dass ich mich ergeben habe
Πέφτω και χάνω την καρδιά μου
Ich falle und verliere mein Herz
Χάνομαι μέσα στη φωτιά σου
Ich verliere mich in deinem Feuer
Δε θέλω να στο πω
Ich will es dir nicht sagen
Χάνω τον έλεγχο
Ich verliere die Kontrolle
Θέλω κι ας ξέρω πως δεν πρέπει
Ich will es, auch wenn ich weiß, ich sollte nicht
Σκέψη απαγορευμένη
Ein verbotener Gedanke
Όσο κι αν προσπαθώ
So sehr ich es auch versuche
Χάνω τον έλεγχο
Ich verliere die Kontrolle
Χάνω τον έλεγχο
Ich verliere die Kontrolle
Χάνω τον έλεγχο μου
Ich verliere meine Kontrolle
Χάνω τον έλεγχο
Ich verliere die Kontrolle
Χάνω τον έλεγχο μου
Ich verliere meine Kontrolle
Χάνω τον έλεγχο μου
Ich verliere meine Kontrolle
Χάνω τον έλεγχο μου
Ich verliere meine Kontrolle
Χάνω τον έλεγχο
Ich verliere die Kontrolle
Χάνω τον έλεγχο μου
Ich verliere meine Kontrolle
Πέφτω και χάνω την καρδιά μου
Ich falle und verliere mein Herz
Χάνομαι μέσα στη φωτιά σου
Ich verliere mich in deinem Feuer
Δε θέλω να στο πω
Ich will es dir nicht sagen
Χάνω τον έλεγχο
Ich verliere die Kontrolle





Writer(s): Jay Lewitt Stolar, Alexis Troy, Evangelia Psarakis


Attention! Feel free to leave feedback.