Lyrics and translation Evangelia feat. Kelvin Jones - Diving

Diving

(She felt love)
Shouldn't have let you kiss me
Shouldn't have let you miss me
Oh, I (she felt love)
I don't give my heart out easy
Shouldn't have let you know me
Shouldn't have let you hold me
Oh, I (she felt love)
I'm not ready to be needed
I know I keep pulling away
I'm fucked up emotionally
I wish I could wish it away

But I'm way down
I'm diving deeper than I've ever been
Way down
You make me feel like I could love again
Deep in my feelings
I could wash away right now
Should've come up for air by now
But I keep diving deeper in my feelings

Diving deeper in my feelings
Diving deeper in my feelings

I thought that I could fake it
But all of my rules are breaking
Oh, I (she felt love)
I'm starting to think need you
Don't know how long I can take this
Just looking at you is dangerous
Oh, I (she felt love)
I don't know what to do
I know I keep pulling away
I'm fucked up emotionally
I wish I could wish it away

But I'm way down
I'm diving deeper than I've ever been
Way down
You make me feel like I could love again
Deep in my feelings
I could wash away right now
Should've come up for air by now
But I keep diving deeper in my feelings

Diving deeper in my feelings (diving, diving)
Diving deeper in my feelings (she felt love)
Diving deeper in my feelings (diving, diving)
Diving deeper in my feelings

Way down
I'm diving deeper than I've ever been
Way down
You make me feel like I could love again

Deep in my feelings
I could wash away right now
Should've come up for air by now
But I keep diving deeper in my feelings

(She felt love)
Diving deeper in my feelings (diving, diving)
Diving deeper in my feelings (she felt love)
Diving deeper in my feelings (diving, diving)

Diving deeper in my feelings

Plonger

(Elle a ressenti l'amour)
J'aurais pas dû te laisser m'embrasser
J'aurais pas dû te laisser me manquer
Oh, j'ai (elle a ressenti l'amour)
Je ne donne pas mon cœur facilement
J'aurais pas dû te laisser me connaître
J'aurais pas dû te laisser me tenir
Oh, j'ai (elle a ressenti l'amour)
Je ne suis pas prête à être indispensable
Je sais que je continue à me retirer
Je suis émotionnellement foutue
J'aimerais pouvoir effacer ça

Mais je suis au fond
Je plonge plus profondément que jamais
Au fond
Tu me fais sentir comme si je pouvais aimer à nouveau
Au fond de mes sentiments
Je pourrais tout effacer maintenant
J'aurais dû remonter à la surface depuis longtemps
Mais je continue à plonger plus profondément dans mes sentiments

Plonger plus profondément dans mes sentiments
Plonger plus profondément dans mes sentiments

Je pensais pouvoir faire semblant
Mais toutes mes règles sont en train de craquer
Oh, j'ai (elle a ressenti l'amour)
Je commence à penser que j'ai besoin de toi
Je ne sais pas combien de temps je peux supporter ça
Le simple fait de te regarder est dangereux
Oh, j'ai (elle a ressenti l'amour)
Je ne sais pas quoi faire
Je sais que je continue à me retirer
Je suis émotionnellement foutue
J'aimerais pouvoir effacer ça

Mais je suis au fond
Je plonge plus profondément que jamais
Au fond
Tu me fais sentir comme si je pouvais aimer à nouveau
Au fond de mes sentiments
Je pourrais tout effacer maintenant
J'aurais dû remonter à la surface depuis longtemps
Mais je continue à plonger plus profondément dans mes sentiments

Plonger plus profondément dans mes sentiments (plonger, plonger)
Plonger plus profondément dans mes sentiments (elle a ressenti l'amour)
Plonger plus profondément dans mes sentiments (plonger, plonger)
Plonger plus profondément dans mes sentiments

Au fond
Je plonge plus profondément que jamais
Au fond
Tu me fais sentir comme si je pouvais aimer à nouveau

Au fond de mes sentiments
Je pourrais tout effacer maintenant
J'aurais dû remonter à la surface depuis longtemps
Mais je continue à plonger plus profondément dans mes sentiments

(Elle a ressenti l'amour)
Plonger plus profondément dans mes sentiments (plonger, plonger)
Plonger plus profondément dans mes sentiments (elle a ressenti l'amour)
Plonger plus profondément dans mes sentiments (plonger, plonger)

Plonger plus profondément dans mes sentiments