Evangelia - Cold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evangelia - Cold




Cold
Froid
Hey you, with those sad eyes
toi, avec ces yeux tristes
It looks like it′s been a long time
On dirait que ça fait longtemps
Since you felt something other than not right
Que tu n'as rien ressenti d'autre que de te sentir mal
At the end of the day
À la fin de la journée
When darkness threatens peace of mind and
Quand l'obscurité menace la paix de l'esprit et
When then sun goes away
Quand le soleil s'en va
I'll be there to keep you warm
Je serai pour te tenir chaud
You′ll never have to feel
Tu n'auras jamais à ressentir
You'll never have to feel, no
Tu n'auras jamais à ressentir, non
You'll never have to feel the cold with me
Tu n'auras jamais à ressentir le froid avec moi
Hey you
toi
Just let it be a memory
Laisse ça être un souvenir
Not everything deserves to touch your skin
Tout ne mérite pas de toucher ta peau
It′s not like, this can′t be the beginning
Ce n'est pas comme si ça ne pouvait pas être un début
In my arms you won't feel the world spin
Dans mes bras, tu ne sentiras pas le monde tourner
At the end of the day
À la fin de la journée
When darkness threatens peace of mind and
Quand l'obscurité menace la paix de l'esprit et
When then sun goes away
Quand le soleil s'en va
I′ll be there to keep you warm
Je serai pour te tenir chaud
You'll never have to feel
Tu n'auras jamais à ressentir
You′ll never have to feel, no
Tu n'auras jamais à ressentir, non
You'll never have to feel the cold with me
Tu n'auras jamais à ressentir le froid avec moi
Close your eyes
Ferme les yeux
The sunrise burns for you
Le lever du soleil brûle pour toi
Just lay beside me
Allonge-toi juste à côté de moi
This fire will make you new
Ce feu te fera renaître
I′ll sing you lullabies
Je te chanterai des berceuses
To wash away the coldest blue
Pour effacer le bleu le plus froid
You'll have the sweetest dreams
Tu feras les plus doux rêves
You'll never feel the cold with me
Tu ne sentiras jamais le froid avec moi
At the end of the day
À la fin de la journée
When darkness threatens peace of mind and
Quand l'obscurité menace la paix de l'esprit et
When then sun goes away
Quand le soleil s'en va
I′ll be there to keep you warm
Je serai pour te tenir chaud
You′ll never have to feel
Tu n'auras jamais à ressentir
You'll never have to feel, no
Tu n'auras jamais à ressentir, non
You′ll never have to feel the cold with me
Tu n'auras jamais à ressentir le froid avec moi
You'll never have to feel
Tu n'auras jamais à ressentir
You′ll never have to feel, no
Tu n'auras jamais à ressentir, non
You'll never have to feel the cold with me
Tu n'auras jamais à ressentir le froid avec moi






Attention! Feel free to leave feedback.